1 00:01:56,491 --> 00:01:57,824 Καλημέρα... 2 00:02:02,491 --> 00:02:03,241 Είμαι ο Δρ Γιουνγκ. 3 00:02:04,408 --> 00:02:05,741 Σε παραδέχτηκα χθες. 4 00:02:09,116 --> 00:02:10,033 δεν είμαι... 5 00:02:11,074 --> 00:02:13,491 Δεν είμαι τρελός, ξέρεις. 6 00:02:17,366 --> 00:02:19,158 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω τι έχω στο μυαλό μου. 7 00:02:20,533 --> 00:02:25,616 Προτείνω να βρεθούμε εδώ, οι περισσότεροι μέρες, για να μιλήσουμε για μια ή δύο ώρες. 8 00:02:26,699 --> 00:02:27,533 Ομιλία; 9 00:02:28,116 --> 00:02:28,949 Ναί. 10 00:02:28,991 --> 00:02:30,116 Απλά μιλήστε. 11 00:02:31,533 --> 00:02:33,449 Δείτε αν μπορούμε να ταυτιστούμε τι σε προβληματίζει. 12 00:02:34,658 --> 00:02:39,366 Για να σας αποσπάσω όσο το δυνατόν λιγότερο, Πάω να κάτσω εκεί, πίσω σου. 13 00:02:39,408 --> 00:02:44,199 Θα σας ζητήσω να προσπαθήσετε να μην γυρίσετε και κοίτα με υπό οποιεσδήποτε συνθήκες. 14 00:02:48,366 --> 00:02:49,241 Τώρα... 15 00:03:02,658 --> 00:03:06,783 Έχετε ιδέα τι μπορεί να έχει φέρει σε αυτές τις επιθέσεις που υποφέρετε; 16 00:03:08,074 --> 00:03:08,991 Χου... 17 00:03:12,908 --> 00:03:14,949 ταπείνωση. 18 00:03:19,783 --> 00:03:22,074 Κάθε είδους... 19 00:03:22,074 --> 00:03:25,199 ταπείνωση. 20 00:03:25,241 --> 00:03:30,241 Όπως, δεν αντέχω να το βλέπω και με κάνει να νιώθω ναυτία. 21 00:03:30,283 --> 00:03:35,033 Αρχίζω να χύνω με ιδρώτα, κρύος ιδρώτας. 22 00:03:36,658 --> 00:03:37,241 Μου... 23 00:03:37,241 --> 00:03:37,866 μου... 24 00:03:40,491 --> 00:03:49,408 ο πατέρας μου έχανε την ψυχραιμία του όλη την ώρα. Ήταν πάντα θυμωμένος μαζί μου. 25 00:03:54,783 --> 00:03:59,533 Όταν σταμάτησες να μιλάς μόλις τώρα, σου ήρθε μια σκέψη στο κεφάλι; 26 00:04:01,866 --> 00:04:02,533 εγω... 27 00:04:02,533 --> 00:04:03,866 δεν ξερω... 28 00:04:03,908 --> 00:04:06,074 Ή μια εικόνα, ίσως. 29 00:04:07,199 --> 00:04:08,033 Ήταν εικόνα; 30 00:04:08,074 --> 00:04:09,324 Ναί. 31 00:04:11,074 --> 00:04:11,991 Ποια ήταν η εικόνα; 32 00:04:13,699 --> 00:04:16,324 Ήταν ένα χέρι. 33 00:04:16,366 --> 00:04:16,908 Μου... 34 00:04:16,949 --> 00:04:17,408 μου... 35 00:04:17,449 --> 00:04:21,033 το χέρι του πατέρα μου. 36 00:04:21,074 --> 00:04:22,824 Γιατί νομίζεις ότι το είδες; 37 00:04:26,283 --> 00:04:28,074 Όποτε θα... 38 00:04:30,991 --> 00:04:31,741 μετα... 39 00:04:31,783 --> 00:04:32,574 όποτε αυτός... 40 00:04:36,408 --> 00:04:39,366 μας χτύπησε, μετά εμείς... 41 00:04:39,408 --> 00:04:42,908 έπρεπε να του φιλήσουμε το χέρι. 42 00:04:46,574 --> 00:04:52,699 Το περίεργο είναι ότι έγραψα τελευταία εβδομάδα, έτυχε να διαλέξω το κωδικό όνομα Sabina S. 43 00:04:52,741 --> 00:04:55,949 Και εδώ είναι η... Sabina Spielrein. 44 00:04:55,949 --> 00:04:57,741 Εντελώς σύμπτωση. 45 00:04:59,033 --> 00:05:01,158 Όπως ξέρεις, δεν το πιστεύω υπάρχει κάτι τέτοιο. 46 00:05:03,658 --> 00:05:05,824 Το Spielrein δεν είναι πολύ ρωσικό όνομα. 47 00:05:06,824 --> 00:05:08,241 Όχι, Εβραίος. 48 00:05:08,283 --> 00:05:12,033 Ο πατέρας είναι πολύ επιτυχημένος άνθρωπος εισαγωγών-εξαγωγών. 49 00:05:12,074 --> 00:05:15,991 Και είναι εξαιρετικά καλά μορφωμένος, μιλάει άπταιστα γερμανικά. 50 00:05:16,033 --> 00:05:18,866 Φιλοδοξεί να γίνει γιατρός η ίδια, προφανώς. 51 00:05:19,783 --> 00:05:20,908 Ίσως είναι αυτή. 52 00:05:22,408 --> 00:05:23,116 Ποιο; 53 00:05:23,158 --> 00:05:24,866 Αυτό που έψαχνες. 54 00:05:24,866 --> 00:05:26,908 Για την πειραματική σας θεραπεία. 55 00:05:26,949 --> 00:05:28,241 Η ομιλούσα θεραπεία. 56 00:05:30,699 --> 00:05:31,949 Είσαι τόσο επιτήδειος. 57 00:05:31,991 --> 00:05:34,866 Το έχω ήδη ξεκινήσει μαζί της. 58 00:05:36,783 --> 00:05:37,616 Κλοτσάει. 59 00:05:37,658 --> 00:05:39,158 Μπορείτε να αισθανθείτε; 60 00:05:41,908 --> 00:05:42,741 Ω, ναι. 61 00:05:42,783 --> 00:05:44,158 Εκεί είναι. 62 00:05:46,866 --> 00:05:50,324 Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ο Φρόιντ, έχοντας προτείνει 63 00:05:50,324 --> 00:05:53,949 αυτή η ριζική θεραπευτική ιδέα, αυτή η θεραπεία που μιλάει, αυτό 64 00:05:53,949 --> 00:05:57,366 ψυχανάλυση, τότε ας τα χρόνια περνούν χωρίς να δίνουν 65 00:05:57,366 --> 00:06:00,741 ακόμα και το πιο απλό περίγραμμα του τις κλινικές του διαδικασίες; 66 00:06:00,783 --> 00:06:02,074 Σε τι παίζει; 67 00:06:02,116 --> 00:06:04,783 Προφανώς χρησιμοποιεί το μέθοδος στους ασθενείς του; 68 00:06:04,824 --> 00:06:06,533 Δεν έχω ιδέα. 69 00:06:07,699 --> 00:06:10,074 Μπορεί λοιπόν να είσαι ο πρώτος γιατρέ να το δοκιμάσω; 70 00:06:10,116 --> 00:06:11,158 Είναι δυνατό. 71 00:06:12,241 --> 00:06:13,783 Γιατί δεν γράφεις και τον ρωτάς; 72 00:06:14,658 --> 00:06:15,616 Δεν τον ξέρω. 73 00:06:17,949 --> 00:06:22,449 Όπως συμβαίνει, η μητέρα της Μις Σπίλραιν ήθελε να την πάει να δει τον Φρόιντ. 74 00:06:24,533 --> 00:06:26,199 Άλλη μια σύμπτωση. 75 00:06:28,866 --> 00:06:31,324 Ο πατέρας μου νομίζει το δικό μου η μάνα δεν τον αγαπάει. 76 00:06:32,449 --> 00:06:33,824 Και έχει δίκιο, εκείνη όχι. 77 00:06:34,783 --> 00:06:35,658 Πώς το ξέρεις; 78 00:06:37,866 --> 00:06:39,324 Μου είπε ο άγγελός μου. 79 00:06:40,908 --> 00:06:41,741 Τι άγγελος; 80 00:06:43,491 --> 00:06:45,116 Μια εσωτερική φωνή. 81 00:06:45,158 --> 00:06:48,616 Μου έλεγε ότι ήμουν ένα εξαιρετικό άτομο. 82 00:06:48,658 --> 00:06:51,074 Για κάποιο λόγο μιλούσε πάντα στα γερμανικά. 83 00:06:51,116 --> 00:06:54,824 Οι άγγελοι μιλούν πάντα γερμανικά ... Είναι παραδοσιακό. 84 00:06:54,866 --> 00:06:59,574 Μου έδωσε τη δύναμη να ξέρω τι είναι οι άνθρωποι πρόκειται να πουν πριν ανοίξουν το στόμα τους. 85 00:07:00,824 --> 00:07:02,449 Χρήσιμη ικανότητα για γιατρό. 86 00:07:02,491 --> 00:07:05,658 Ελπίζεις να γίνεις γιατρός κάποια μέρα, έτσι δεν είναι; 87 00:07:07,741 --> 00:07:08,866 Δεν θα γίνω ποτέ γιατρός. 88 00:07:08,908 --> 00:07:10,158 Γιατί όχι; 89 00:07:21,491 --> 00:07:22,824 Πρέπει να φύγω για λίγο. 90 00:07:22,866 --> 00:07:24,699 λυπάμαι. 91 00:07:24,741 --> 00:07:25,741 Μόλις ξεκινήσαμε. 92 00:07:26,866 --> 00:07:27,991 Στρατιωτική θητεία. 93 00:07:28,033 --> 00:07:29,449 Όλοι πρέπει να το κάνουμε. 94 00:07:29,449 --> 00:07:31,199 Μόνο για μερικές εβδομάδες. 95 00:07:31,241 --> 00:07:31,908 Είναι χάσιμο χρόνου! 96 00:07:31,949 --> 00:07:35,449 Δεν μπορώ να σου πω τίποτα θέλεις να μάθεις! 97 00:07:35,491 --> 00:07:36,199 Είσαι απλά... 98 00:07:36,241 --> 00:07:37,199 απλά με θυμώνεις. 99 00:07:37,241 --> 00:07:39,116 Κι ακόμα κι αν μπορούσα να σου πω, θα λυπάσαι ποτέ...! 100 00:07:41,074 --> 00:07:43,866 Τέλος πάντων, δεν μου συμβαίνει τίποτα! 101 00:07:43,908 --> 00:07:45,074 Δεν θέλω καν να γίνω καλύτερος! 102 00:07:48,241 --> 00:07:49,283 Σταμάτα το! 103 00:07:50,616 --> 00:07:51,283 Τι; 104 00:07:51,324 --> 00:07:53,491 Θα το σταματήσεις! 105 00:07:56,783 --> 00:07:57,616 λυπάμαι. 106 00:08:02,033 --> 00:08:03,324 Μπορούμε να επιστρέψουμε τώρα; 107 00:08:03,366 --> 00:08:04,783 Ναι, αν θέλεις. 108 00:08:04,824 --> 00:08:05,866 Πρέπει να επιστρέψω. 109 00:08:08,199 --> 00:08:10,116 Είναι εντελώς χάσιμο του χρόνου μου. 110 00:08:13,449 --> 00:08:17,824 Συγγραφή συνταγών για το πόδι του αθλητή και εξετάζοντας πετεινούς από το πρωί μέχρι το βράδυ. 111 00:08:18,949 --> 00:08:20,283 Αυτό κάνεις; 112 00:08:20,324 --> 00:08:22,449 Δεν είναι καλό για μένα. 113 00:08:22,491 --> 00:08:24,449 Δεν είναι καλό για τους ασθενείς μου. 114 00:08:44,699 --> 00:08:45,866 Παίζεις με το φαγητό σου. 115 00:08:45,866 --> 00:08:47,741 Δεν πεινάω. 116 00:08:49,116 --> 00:08:50,199 Είναι έτσι; 117 00:08:54,241 --> 00:08:56,074 Θα πρέπει να το πω στον καθηγητή Bleuler. 118 00:08:56,116 --> 00:08:57,449 Χα. 119 00:08:59,533 --> 00:09:00,449 Κάνε αυτό που σου αρέσει. 120 00:09:20,824 --> 00:09:23,199 Παρακαλώ, δεσποινίς, δώστε μου το χέρι σας. 121 00:09:23,199 --> 00:09:24,074 Παρακαλώ. 122 00:09:24,116 --> 00:09:26,908 Θα προλάβεις τον θάνατό σου. 123 00:09:27,533 --> 00:09:28,491 Δεσποινίς Spielrein. 124 00:09:32,533 --> 00:09:33,866 Ο κύριος Διευθυντής. 125 00:09:36,033 --> 00:09:38,449 Οι Blueleri αισθάνονται ότι μπορεί να έχετε λίγο πάρα πολύ χρόνο στα χέρια σας. 126 00:09:38,491 --> 00:09:42,324 Πιστεύω πολύ στο να το αποκτήσω ασθενείς που εμπλέκονται σε κάποια παραγωγική εργασία. 127 00:09:42,366 --> 00:09:44,366 Ποια είναι τα ιδιαίτερα ενδιαφέροντά σας; 128 00:09:46,408 --> 00:09:47,324 Αυτοκτονία. 129 00:09:47,366 --> 00:09:49,866 Διαπλανητικά ταξίδια. 130 00:09:49,908 --> 00:09:52,074 Όταν ο Δρ. 131 00:09:52,116 --> 00:09:55,741 Ο Γιουνγκ επιστρέφει, θα του ζητήσω να συζητήσουμε όλα αυτά μαζί σας με περισσότερες λεπτομέρειες. 132 00:09:56,741 --> 00:09:58,116 Τον κρατάς μακριά μου. 133 00:09:58,158 --> 00:10:00,158 Δεν θέλω να τον ξαναδώ ποτέ! 134 00:10:09,908 --> 00:10:11,324 Τώρα, ελάτε. 135 00:10:11,366 --> 00:10:12,533 Μην κάνεις τέτοια φασαρία. 136 00:10:14,616 --> 00:10:15,824 Δώσε μου αυτά τα πόδια. 137 00:10:24,533 --> 00:10:25,699 Εδώ είναι το σφουγγάρι; 138 00:10:25,699 --> 00:10:27,366 Απλά μείνε ακίνητος. 139 00:10:27,408 --> 00:10:29,741 Αυτό είναι καλύτερο. 140 00:10:34,533 --> 00:10:35,241 Γειά σου; 141 00:10:38,033 --> 00:10:38,866 Είμαι πίσω. 142 00:10:40,241 --> 00:10:40,949 Πώς περάσατε; 143 00:10:44,158 --> 00:10:47,824 Μίλησα με τον κύριο Διευθυντή για την εύρεση εργασίας για εσάς. 144 00:10:47,866 --> 00:10:51,074 Του είπα ότι ήσουν πάντα ενδιαφέρονται για την ιατρική. 145 00:10:51,116 --> 00:10:55,449 Οπότε σου πρότεινε ίσως να σου αρέσει βοηθήστε με περιστασιακά στην έρευνά μου. 146 00:10:59,533 --> 00:11:03,366 Έχουμε πολύ περιορισμένο προσωπικό σίγουρα θα με βοηθούσε. 147 00:12:01,491 --> 00:12:02,158 Βιέννη. 148 00:12:02,158 --> 00:12:03,783 Δασάκι. 149 00:12:05,241 --> 00:12:06,158 Κουτί. 150 00:12:06,158 --> 00:12:07,616 Κρεβάτι. 151 00:12:07,616 --> 00:12:09,949 Χρήματα. 152 00:12:09,991 --> 00:12:11,241 Τράπεζα. 153 00:12:14,533 --> 00:12:15,533 Παιδί. 154 00:12:15,574 --> 00:12:17,241 Σύντομα. 155 00:12:19,616 --> 00:12:20,324 Οικογένεια. 156 00:12:25,741 --> 00:12:26,824 Μονάδα. 157 00:12:28,699 --> 00:12:29,491 Φύλο. 158 00:12:29,533 --> 00:12:30,616 Ε... 159 00:12:32,449 --> 00:12:33,408 αρσενικό. 160 00:12:34,366 --> 00:12:34,991 Τείχος. 161 00:12:35,949 --> 00:12:36,824 Λουλούδι. 162 00:12:41,033 --> 00:12:41,699 Νέος. 163 00:12:46,658 --> 00:12:47,449 Μωρό. 164 00:12:49,658 --> 00:12:50,574 Παρακαλώ. 165 00:12:50,616 --> 00:12:51,991 Απάντηση. 166 00:12:52,033 --> 00:12:53,158 Καπάκι. 167 00:12:53,199 --> 00:12:54,033 Φθορά. 168 00:12:54,074 --> 00:12:54,991 Πεισματάρης. 169 00:12:55,033 --> 00:12:56,741 Δώσε δρόμο. 170 00:13:01,324 --> 00:13:02,491 Θλίψη. 171 00:13:08,949 --> 00:13:09,908 Παιδί. 172 00:13:14,199 --> 00:13:15,199 Φήμη. 173 00:13:15,241 --> 00:13:16,283 Γιατρός. 174 00:13:21,324 --> 00:13:22,241 Διαζύγιο. 175 00:13:27,491 --> 00:13:28,491 Όχι. 176 00:13:31,324 --> 00:13:32,783 Ευχαριστώ. 177 00:13:37,074 --> 00:13:37,866 Αυτό είναι όλο; 178 00:13:37,908 --> 00:13:39,074 Αυτό είναι όλο. 179 00:13:40,658 --> 00:13:41,824 Πώς τα κατάφερα; 180 00:13:41,866 --> 00:13:43,116 Όμορφα. 181 00:13:51,074 --> 00:13:51,699 αντίο. 182 00:13:52,741 --> 00:13:54,324 Ναι, αντίο. 183 00:14:05,033 --> 00:14:06,824 Κάποιες προκαταρκτικές παρατηρήσεις; 184 00:14:10,408 --> 00:14:13,574 Προφανώς, αυτό που είναι το ανώτερο στο μυαλό της είναι η εγκυμοσύνη της. 185 00:14:15,741 --> 00:14:16,741 Καλός. 186 00:14:19,158 --> 00:14:19,908 Και είναι λίγο... 187 00:14:21,866 --> 00:14:22,783 ποια είναι η λέξη; 188 00:14:22,824 --> 00:14:28,866 Γιατί δεν δοκιμάζουμε μια χρήσιμη λέξη που εφευρέθηκε «αμφισθενής. 189 00:14:28,908 --> 00:14:33,824 Ναι, για το μωρό. 190 00:14:33,866 --> 00:14:35,866 Κάτι άλλο; 191 00:14:35,866 --> 00:14:40,199 Θα έλεγα ότι ανησυχούσε τον άντρα της μπορεί να χάσει το ενδιαφέρον της για εκείνη. 192 00:14:44,033 --> 00:14:45,199 Τι σε κάνει να το σκέφτεσαι; 193 00:14:45,241 --> 00:14:50,033 Μεγάλοι χρόνοι αντίδρασης στο λέξεις "οικογένεια" και "διαζύγιο". 194 00:14:50,074 --> 00:14:51,991 βλέπω. 195 00:14:52,033 --> 00:14:55,074 Και όταν είπες "καπέλο", εκείνη είπε "φόρεσε". 196 00:14:55,116 --> 00:14:57,741 Θα μπορούσε να είναι αναφορά στην αντισύλληψη; 197 00:15:00,366 --> 00:15:01,741 Έχεις πολύ ταλέντο σε αυτό. 198 00:15:03,949 --> 00:15:05,033 Να σε ρωτήσω κάτι; 199 00:15:05,074 --> 00:15:06,866 Φυσικά. 200 00:15:09,033 --> 00:15:10,283 Είναι η γυναίκα σου; 201 00:15:23,241 --> 00:15:24,033 λυπάμαι. 202 00:15:26,158 --> 00:15:27,408 Συγνώμη; 203 00:15:27,449 --> 00:15:31,491 Σου υποσχέθηκα έναν γιο την ημέρα των Χριστουγέννων. 204 00:15:31,533 --> 00:15:33,949 Και εδώ είναι μια μέρα αργά και το λάθος φύλο. 205 00:15:41,491 --> 00:15:42,658 Μην είσαι παράλογος. 206 00:15:57,783 --> 00:15:58,949 «Α» για την Αγάθη. 207 00:16:00,908 --> 00:16:03,283 Την επόμενη φορά θα σου δώσω αγόρι. 208 00:16:05,866 --> 00:16:08,408 Μπορείτε να εξηγήσετε γιατί σας οι νύχτες ήταν τόσο άσχημες; 209 00:16:14,949 --> 00:16:16,033 φοβάμαι. 210 00:16:16,074 --> 00:16:17,074 Από τι; 211 00:16:20,824 --> 00:16:22,449 Υπάρχει κάτι στο δωμάτιο. 212 00:16:22,491 --> 00:16:23,199 Κάτι σαν... 213 00:16:25,491 --> 00:16:27,783 σαν γάτα, μόνο αυτή μπορεί να μιλήσει. 214 00:16:27,783 --> 00:16:28,908 Πέφτει στο κρεβάτι μαζί μου. 215 00:16:32,408 --> 00:16:33,908 Τελευταία... 216 00:16:36,324 --> 00:16:41,074 χθες το βράδυ, ξαφνικά μου ψιθύρισε κάτι στο αυτί. 217 00:16:41,116 --> 00:16:42,033 Δεν μπορούσα να ακούσω τι. 218 00:16:44,658 --> 00:16:45,491 Αλλά μετά... 219 00:16:59,366 --> 00:17:01,908 Το ένιωσα στην πλάτη μου. 220 00:17:03,616 --> 00:17:07,491 Κάτι γλοιώδες σαν... 221 00:17:10,616 --> 00:17:18,241 σαν κάποιο είδος μαλακίου, κινείται ανάσκελα. 222 00:17:22,199 --> 00:17:22,991 Όταν όμως... 223 00:17:23,033 --> 00:17:26,366 όταν γύρισα, δεν υπήρχε τίποτα εκεί. 224 00:17:29,866 --> 00:17:31,449 Το ένιωσες στην πλάτη σου; 225 00:17:33,199 --> 00:17:34,033 Ναί. 226 00:17:35,283 --> 00:17:36,199 Ήσουν γυμνή; 227 00:17:39,449 --> 00:17:40,241 ήμουν. 228 00:17:41,533 --> 00:17:42,658 Αυνανιζόσασταν; 229 00:17:46,949 --> 00:17:47,949 Ναί. 230 00:17:51,991 --> 00:17:55,074 Πες μου για την πρώτη φορά που μπορείς θυμήσου ότι σε ξυλοκόπησε ο πατέρας σου. 231 00:17:57,699 --> 00:18:02,449 Υποθέτω ότι ήμουν περίπου τεσσάρων. 232 00:18:06,491 --> 00:18:08,824 Είχα σπάσει ένα πιάτο ή... 233 00:18:10,658 --> 00:18:12,283 α, ναι και... 234 00:18:13,533 --> 00:18:22,783 και μου είπε να μπω στο μικρό δωμάτιο και βγάζω τα ρούχα μου. 235 00:18:22,824 --> 00:18:23,366 Και μετά... 236 00:18:27,408 --> 00:18:35,199 μπήκε μέσα... και με χτύπησε. 237 00:18:35,241 --> 00:18:35,824 Και μετά... 238 00:18:38,366 --> 00:18:43,699 Φοβήθηκα τόσο πολύ που βρέχομαι και μετά... 239 00:18:45,824 --> 00:18:47,158 με ξαναχτύπησε. 240 00:18:49,616 --> 00:18:50,741 Και μετά εγώ... 241 00:18:53,699 --> 00:18:57,366 Εκείνη την πρώτη φορά, πώς τα πήγες νιώθεις τι συνέβαινε; 242 00:19:03,491 --> 00:19:05,449 <ψιθυρίζω> Μου άρεσε. 243 00:19:06,908 --> 00:19:08,283 Θα το επαναλάβετε, παρακαλώ; 244 00:19:08,324 --> 00:19:09,658 Δεν μπορούσα να ακούσω ακριβώς. 245 00:19:12,574 --> 00:19:14,074 μου άρεσε. 246 00:19:18,449 --> 00:19:19,866 Με ενθουσίασε. 247 00:19:23,616 --> 00:19:25,033 Και συνέχισε να σου αρέσει; 248 00:19:28,658 --> 00:19:29,741 <κλαίει> Ναι! 249 00:19:32,491 --> 00:19:33,241 Ναί! 250 00:19:36,283 --> 00:19:42,491 Σε λίγη ώρα, είχε απλώς να μου πει να πάω στο μικρό δωμάτιο και θα... 251 00:19:45,283 --> 00:19:46,866 Θα άρχιζα να βρέχομαι. 252 00:19:52,783 --> 00:20:00,074 Όταν επρόκειτο για τα αδέρφια μου ή Απλά απείλησε ότι... 253 00:20:01,949 --> 00:20:03,074 αυτό ήταν αρκετό. 254 00:20:03,116 --> 00:20:04,158 Έπρεπε να κατέβω και... 255 00:20:04,199 --> 00:20:08,033 Ήθελα να ξαπλώσω και να αγγίξω τον εαυτό μου. 256 00:20:10,074 --> 00:20:12,158 Αργότερα, στο σχολείο, όλα θα... 257 00:20:12,199 --> 00:20:17,991 το πυροδότησε, κάθε είδους ταπείνωση. 258 00:20:18,033 --> 00:20:21,074 Έψαχνα για οποιαδήποτε ταπείνωση. 259 00:20:21,116 --> 00:20:27,449 Ακόμα κι εδώ όταν χτυπάς το παλτό μου με το ραβδί σου. 260 00:20:27,491 --> 00:20:32,241 Έπρεπε να επιστρέψω σωστά μακριά, ήμουν τόσο ενθουσιασμένος. 261 00:20:40,949 --> 00:20:41,783 Υπάρχει... 262 00:20:44,949 --> 00:20:46,408 δεν υπάρχει ελπίδα για μένα. 263 00:20:48,116 --> 00:20:51,116 Είμαι κακός και βρώμικος και διεφθαρμένος. 264 00:20:57,533 --> 00:20:58,366 πρέπει να... 265 00:21:00,491 --> 00:21:02,449 Δεν πρέπει ποτέ να με αφήσουν να φύγω από εδώ. 266 00:21:47,158 --> 00:21:49,658 Χαίρομαι που σε γνώρισα επιτέλους. 267 00:21:49,699 --> 00:21:50,533 Καθηγητής Φρόυντ. 268 00:21:52,699 --> 00:21:53,783 Είστε πολύ ευπρόσδεκτοι. 269 00:21:55,408 --> 00:21:56,116 Παρακαλώ. 270 00:22:02,699 --> 00:22:04,991 Ίσως οι ίδιοι οι όροι πρέπει να επανεξεταστεί. 271 00:22:05,033 --> 00:22:08,866 Αν, για παράδειγμα, μπορούσαμε να έρθουμε με κάποιο πιο ήπιο όρο από 272 00:22:08,866 --> 00:22:12,533 «λίμπιντο» μπορεί να μην συναντήσουμε τέτοια συναισθηματική αντίσταση. 273 00:22:12,574 --> 00:22:15,533 Θα έκανε τη διδασκαλία η πλευρά των πραγμάτων είναι πολύ πιο εύκολη. 274 00:22:15,574 --> 00:22:17,699 Είναι ο ευφημισμός καλή ιδέα; 275 00:22:18,408 --> 00:22:21,949 Μόλις καταλάβουν τι εννοούμε, θα είναι το ίδιο φρικιασμένοι όσο ποτέ. 276 00:22:23,116 --> 00:22:26,116 Καταλαβαίνω την άποψή σου, αλλά εξακολουθώ σκέψου ότι αξίζει να προσπαθήσεις 277 00:22:26,116 --> 00:22:29,074 γλυκάνετε το χάπι όταν έρθει σε ζητήματα σεξουαλικότητας. 278 00:22:29,658 --> 00:22:33,241 Και, παρεμπιπτόντως, παρακαλώ μην αισθάνεστε πρέπει να συγκρατηθείς εδώ. 279 00:22:33,283 --> 00:22:38,033 Η οικογένειά μου είναι όλοι βετεράνοι από τους περισσότερους ακατάλληλα θέματα συζήτησης την ώρα του φαγητού. 280 00:22:51,199 --> 00:22:54,158 Έχω μια σειρά από κλινικές παραδείγματα που πιστεύω 281 00:22:54,158 --> 00:22:56,699 υποστηρίζω τη θέση μου με όσον αφορά τη σεξουαλικότητα. 282 00:22:56,741 --> 00:22:57,991 Χμ. 283 00:23:02,324 --> 00:23:04,574 Και πώς είναι ο μικρός σας Ρώσος ασθενής; 284 00:23:06,074 --> 00:23:11,491 Όπως σας είπα, μετά την αρχική διάσπαση υπήρξε η πιο δραματική βελτίωση. 285 00:23:11,533 --> 00:23:14,074 Την εγγράψαμε στο ιατρική σχολή στο 286 00:23:14,074 --> 00:23:16,408 Πανεπιστήμιο όπου είναι τα πάει εξαιρετικά καλά. 287 00:23:17,158 --> 00:23:20,366 Είναι μια περιπατητική διαφήμιση για το αποτελεσματικότητα της ψυχανάλυσης. 288 00:23:21,074 --> 00:23:22,908 Ψυχανάλυση. 289 00:23:24,908 --> 00:23:25,533 Ω; 290 00:23:27,116 --> 00:23:28,283 Είναι πιο λογικό. 291 00:23:30,949 --> 00:23:32,241 Και ακούγεται καλύτερα. 292 00:23:32,283 --> 00:23:34,616 Αν το λες. 293 00:23:40,283 --> 00:23:41,658 Την περιποιείσαι ακόμα; 294 00:23:43,449 --> 00:23:47,199 Ναι, και συνεχίζουμε ανακαλύπτουν νέο υλικό. 295 00:23:48,241 --> 00:23:54,324 Για παράδειγμα, η έκτακτη διαδικασία αυτή επινοήθηκε ως μικρό παιδί, όπου θα καθόταν 296 00:23:54,324 --> 00:24:00,283 ένα τακούνι, προσπάθεια αφόδευσης και ταυτόχρονα χρόνος προσπαθεί να αποτρέψει τον εαυτό της από την αφόδευση. 297 00:24:00,283 --> 00:24:01,408 Χμ. 298 00:24:03,741 --> 00:24:06,366 Είπε ότι αυτό προκάλεσε τα πιο ευχάριστα συναισθήματα. 299 00:24:06,408 --> 00:24:08,574 Ωραία ιστορία. 300 00:24:09,699 --> 00:24:12,783 Όσοι από τους ασθενείς μου παραμένουν στερεώνονται στο πρωκτικό στάδιο τους 301 00:24:12,783 --> 00:24:15,741 η ερωτική ανάπτυξη συχνά εμφανίζεται με τις πιο διασκεδαστικές λεπτομέρειες. 302 00:24:16,616 --> 00:24:19,824 Και, φυσικά, όλοι τους είναι επιπόλαιοι, ψυχαναγκαστικά 303 00:24:19,824 --> 00:24:22,616 τακτοποιημένο, πεισματάρικο και εξαιρετικά τσιγκούνης με τα χρήματα. 304 00:24:22,658 --> 00:24:25,158 Χωρίς αμφιβολία τα Ρωσικά σου συμμορφώνεται με αυτό το πρότυπο. 305 00:24:26,783 --> 00:24:27,908 Λοιπόν, όχι, δεν το κάνει. 306 00:24:30,324 --> 00:24:33,574 Οι μαζοχιστικές όψεις του η κατάστασή της είναι πολύ περισσότερες 307 00:24:33,574 --> 00:24:37,241 βαθιά ριζωμένη από κάθε πρωκτικό καθηλώσεις που μπορεί να έχουμε αποκαλύψει. 308 00:24:37,283 --> 00:24:39,199 Τα δύο είναι στενά συνδεδεμένα. 309 00:24:39,241 --> 00:24:43,699 Μόνο αυτό μπορώ να σου πω είναι μάλλον ανοργάνωτη, 310 00:24:43,699 --> 00:24:48,074 συναισθηματικά γενναιόδωρη και εξαιρετικά ιδεαλιστική. 311 00:24:48,533 --> 00:24:51,116 Λοιπόν, ίσως είναι ρωσικό πράγμα. 312 00:24:52,908 --> 00:24:55,241 Είναι παρθένα; 313 00:24:55,283 --> 00:24:58,324 Ναί. 314 00:24:58,324 --> 00:24:59,158 Σίγουρα. 315 00:24:59,199 --> 00:25:00,658 Μμμ. 316 00:25:00,699 --> 00:25:02,366 Σχεδόν σίγουρα. 317 00:25:04,366 --> 00:25:06,074 Όχι, σίγουρα. 318 00:25:09,616 --> 00:25:10,533 Χμ. 319 00:25:24,908 --> 00:25:26,949 Δεν νομίζω ότι έχεις οποιαδήποτε έννοια του αληθινού 320 00:25:26,949 --> 00:25:29,241 δυνάμεις και βάθη του αντίθεση στο έργο μας. 321 00:25:30,158 --> 00:25:35,033 Υπάρχει ένα ολόκληρο ιατρικό ίδρυμα, από φυσικά, προσπαθώντας να στείλει τον Φρόιντ στο auto-da-fe. 322 00:25:35,074 --> 00:25:38,324 Αλλά αυτό δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με τι συμβαίνει όταν οι ιδέες μας αρχίζουν να 323 00:25:38,324 --> 00:25:41,616 κυλήσει μέσα σε οτιδήποτε αλλοιωμένο από τη στιγμή που μεταδίδονται στο κοινό. 324 00:25:41,658 --> 00:25:46,033 Οι αρνήσεις, η φρενίτιδα, η ασυνάρτητη οργή. 325 00:25:47,199 --> 00:25:50,449 Αλλά μπορεί να μην προκληθεί με την επιμονή σας στο 326 00:25:50,449 --> 00:25:53,991 αποκλειστικά σεξουαλική ερμηνεία του κλινικού υλικού; 327 00:25:55,866 --> 00:26:00,158 Το μόνο που κάνω είναι να επισημαίνω ποια εμπειρία μου δείχνει ότι πρέπει να είναι η αλήθεια. 328 00:26:00,199 --> 00:26:04,366 Και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι σε εκατό χρόνια χρόνο, το έργο μας θα εξακολουθεί να απορρίπτεται. 329 00:26:06,699 --> 00:26:09,366 Ο Κολόμβος, ξέρετε, δεν είχε ιδέα ποια χώρα είχε ανακαλύψει. 330 00:26:09,408 --> 00:26:12,033 Όπως και αυτός, είμαι στο σκοτάδι. 331 00:26:12,074 --> 00:26:16,824 Το μόνο που ξέρω είναι ότι πάτησα το πόδι μου ακτή και η χώρα υπάρχει. 332 00:26:18,491 --> 00:26:20,283 Σε σκέφτομαι περισσότερο ως Γαλιλαίο. 333 00:26:21,449 --> 00:26:23,908 Και τους αντιπάλους σου ως αυτούς που τον καταδίκασε, ενώ 334 00:26:23,908 --> 00:26:26,158 αρνούμενοι ακόμη και να βάλουν τους το μάτι στο τηλεσκόπιό του. 335 00:26:27,991 --> 00:26:30,866 Σε κάθε περίπτωση, απλά άνοιξα μια πόρτα. 336 00:26:30,908 --> 00:26:34,366 Είναι για τους νέους όπως τον εαυτό σας να το περπατήσετε. 337 00:26:34,991 --> 00:26:37,324 Είμαι σίγουρος ότι έχεις πολλά περισσότερες πόρτες να μας ανοίξουν. 338 00:26:38,908 --> 00:26:44,866 Φυσικά, υπάρχει μια πρόσθετη δυσκολία, περισσότερα πυρομαχικά για τους εχθρούς μας, 339 00:26:44,866 --> 00:26:50,699 ότι όλοι εμείς εδώ στη Βιέννη, στο δικό μας ψυχαναλυτικό κύκλο, είναι Εβραίοι. 340 00:26:52,824 --> 00:26:54,574 Δεν βλέπω τι διαφορά κάνει αυτό. 341 00:26:59,408 --> 00:27:03,366 Αυτό, αν μπορώ να το πω, είναι ένα εξαίσια προτεσταντική παρατήρηση. 342 00:27:10,616 --> 00:27:11,533 ονειρεύτηκα... 343 00:27:13,574 --> 00:27:19,199 Ονειρευόμουν ότι ανέβασαν ένα άλογο με καλώδια σε σημαντικό ύψος. 344 00:27:20,199 --> 00:27:23,616 Ξαφνικά σπάει ένα καλώδιο και το άλογο πέφτει στο έδαφος. 345 00:27:23,658 --> 00:27:25,324 Αλλά δεν είναι κακό. 346 00:27:26,366 --> 00:27:29,574 Σηκώνεται και καλπάζει, εμποδίζεται μόνο από ένα βαρύ 347 00:27:29,574 --> 00:27:32,574 ημερολόγιο, το οποίο είναι υποχρεωμένο να σέρνεται κατά μήκος του εδάφους. 348 00:27:33,033 --> 00:27:38,199 Τότε εμφανίζεται μπροστά ένας καβαλάρης σε ένα μικρό άλογο έτσι ώστε να αναγκαστεί να επιβραδύνει. 349 00:27:38,241 --> 00:27:41,658 Και μια άμαξα εμφανίζεται μέσα μπροστά από το μικρό άλογο έτσι 350 00:27:41,658 --> 00:27:44,949 ότι το άλογό μας είναι αναγκασμένο να επιβραδύνει ακόμα περισσότερο. 351 00:27:50,241 --> 00:27:51,991 Φαντάζομαι ότι το άλογο είσαι ο εαυτός σου. 352 00:27:52,033 --> 00:27:53,949 Ναί. 353 00:27:53,991 --> 00:27:57,199 Η φιλοδοξία σας ήταν απογοητευμένος κατά κάποιο τρόπο. 354 00:27:58,991 --> 00:28:00,991 Ο αναβάτης με επιβραδύνει. 355 00:28:01,033 --> 00:28:01,991 Ναί. 356 00:28:02,033 --> 00:28:06,324 Νομίζω ότι αυτό μπορεί να αναφέρεται η πρώτη εγκυμοσύνη της γυναίκας μου. 357 00:28:07,283 --> 00:28:10,158 Έπρεπε να εγκαταλείψω μια ευκαιρία να πάει στην Αμερική εξαιτίας του. 358 00:28:10,199 --> 00:28:11,324 Αχ. 359 00:28:12,616 --> 00:28:18,116 Η άμαξα μπροστά ίσως παραπέμπει σε μια ανησυχία ότι οι δύο κόρες μας, 360 00:28:18,116 --> 00:28:23,324 και άλλα παιδιά ίσως ακόμη να έρθουν, θα εμποδίσει ακόμη περισσότερο την πρόοδό μου. 361 00:28:23,366 --> 00:28:26,533 Ως πατέρας έξι παιδιών, μπορώ να το εγγυηθώ. 362 00:28:26,574 --> 00:28:30,408 Για να μην αναφέρουμε το αναπόφευκτο οικονομικές δυσκολίες. 363 00:28:30,449 --> 00:28:31,074 Όχι. 364 00:28:31,074 --> 00:28:33,491 Ευτυχώς, η γυναίκα μου είναι εξαιρετικά εύπορη. 365 00:28:35,324 --> 00:28:36,158 Αχ. 366 00:28:37,741 --> 00:28:38,533 Ναί. 367 00:28:38,616 --> 00:28:40,991 Αυτό είναι τυχερό. 368 00:28:51,074 --> 00:28:52,241 Αυτό το ημερολόγιο... 369 00:28:53,616 --> 00:28:54,324 Ναι; 370 00:28:54,366 --> 00:28:58,366 Νομίζω ότι, ίσως, θα πρέπει να διασκεδάσετε πιθανότητα να αντιπροσωπεύει το πέος. 371 00:29:01,741 --> 00:29:02,616 Ναί. 372 00:29:04,658 --> 00:29:09,116 Σε αυτή την περίπτωση τι μπορεί να είναι επίμαχο είναι αυτός ένας συγκεκριμένος σεξουαλικός περιορισμός 373 00:29:09,116 --> 00:29:13,658 έχει προκληθεί από τον φόβο του α διαδοχή ατελείωτων κυήσεων. 374 00:29:15,616 --> 00:29:19,074 Είμαι υποχρεωμένος να πω ότι αν κάποιος από τους ασθενείς μου με είχαν φέρει 375 00:29:19,074 --> 00:29:22,574 αυτό το όνειρο μπορεί να είχα πει ότι ο αριθμός του περιορισμού 376 00:29:22,574 --> 00:29:26,283 στοιχεία που περιβάλλουν αυτό το ατυχές άλογο θα μπορούσε ίσως να δείξει 377 00:29:26,283 --> 00:29:29,824 στην αποφασιστική καταστολή κάποιας απείθαρχης σεξουαλικής επιθυμίας. 378 00:29:32,533 --> 00:29:33,366 Ναί. 379 00:29:33,408 --> 00:29:36,116 Υπάρχει και αυτό. 380 00:29:45,491 --> 00:29:52,616 Αναρωτιέμαι αν γνωρίζετε το γεγονός ότι μας η συνομιλία κράτησε μέχρι στιγμής 13 ώρες; 381 00:29:54,658 --> 00:29:55,949 λυπάμαι πολύ. 382 00:29:55,949 --> 00:29:56,824 Δεν είχα ιδέα. 383 00:29:56,366 --> 00:29:58,658 Αγαπητέ μου νεαρό συνάδελφο, παρακαλώ μην ζητάτε συγγνώμη. 384 00:29:59,949 --> 00:30:03,949 Ήταν η πρώτη μας συνάντηση, είχαμε ένα πολλά να πούμε ο ένας στον άλλον. 385 00:30:06,699 --> 00:30:11,283 Και εκτός αν είμαι πολύ λάθος, πάντα θα το κάνουμε. 386 00:30:14,199 --> 00:30:15,699 Θα πρέπει να είμαι εξαιρετικά προσεκτικός. 387 00:30:16,533 --> 00:30:17,658 Τι εννοείς; 388 00:30:17,699 --> 00:30:18,366 Γιατί; 389 00:30:19,324 --> 00:30:21,491 Είναι τόσο πειστικός, είναι τόσο πειστικός. 390 00:30:21,533 --> 00:30:25,449 Σε κάνει να νιώθεις ότι πρέπει να τα παρατήσεις δικές του ιδέες και απλώς ακολουθήστε το πέρασμά του. 391 00:30:26,491 --> 00:30:30,074 Οπαδοί του στη Βιέννη είναι όλα βαθιά μη εντυπωσιακά. 392 00:30:30,116 --> 00:30:35,283 Ένα πλήθος από Μποέμ και εκφυλισμένους απλά μαζεύοντας τα ψίχουλα από το τραπέζι του. 393 00:30:35,324 --> 00:30:37,699 Λοιπόν, ίσως έφτασε το στάδιο όπου η υπακοή 394 00:30:37,699 --> 00:30:39,616 είναι πιο σημαντικό να αυτόν παρά πρωτοτυπία. 395 00:30:39,658 --> 00:30:40,574 Χμ. 396 00:30:40,616 --> 00:30:44,408 Προσπάθησα να τον αντιμετωπίσω για τα δικά του εμμονή με τη σεξουαλικότητα, δική του 397 00:30:44,408 --> 00:30:47,991 επιμονή στη διερμηνεία κάθε σύμπτωμα με σεξουαλικούς όρους. 398 00:30:48,033 --> 00:30:50,408 Αλλά είναι εντελώς άκαμπτος. 399 00:30:52,116 --> 00:30:54,324 Στην περίπτωσή μου, φυσικά και θα είχε δίκιο. 400 00:30:55,616 --> 00:30:59,658 Ναι, όπως θα περίμενες να είναι σε πολλές περιπτώσεις. 401 00:30:59,658 --> 00:31:01,699 Ενδεχομένως ακόμη και στην πλειοψηφία των περιπτώσεων. 402 00:31:03,616 --> 00:31:06,824 Αλλά πρέπει να υπάρχουν περισσότερα από μια άρθρωση στο σύμπαν. 403 00:31:30,533 --> 00:31:31,491 Σας αρέσει ο Βάγκνερ; 404 00:31:32,449 --> 00:31:34,074 Η μουσική και ο άνθρωπος, ναι. 405 00:31:34,116 --> 00:31:36,199 με ενδιαφέρει πολύ ο μύθος του Ζίγκφριντ. 406 00:31:36,241 --> 00:31:39,533 Η ιδέα ότι κάτι αγνό και ηρωικό μπορεί να έρθει... 407 00:31:39,533 --> 00:31:43,699 μπορεί να έρθει μόνο... από μια αμαρτία, ακόμη και μια αμαρτία τόσο σκοτεινή όσο η αιμομιξία. 408 00:31:45,533 --> 00:31:46,866 Αυτό είναι πολύ περίεργο. 409 00:31:47,783 --> 00:31:48,574 Τι; 410 00:31:48,616 --> 00:31:51,324 Όπως σας είπα, δεν το κάνω πιστεύουν στη σύμπτωση. 411 00:31:51,366 --> 00:31:53,241 Πιστεύω ότι τίποτα δεν γίνεται τυχαία. 412 00:31:53,283 --> 00:31:54,991 Όλα αυτά τα πράγματα έχουν σημασία. 413 00:31:55,033 --> 00:31:58,824 Το γεγονός είναι ότι είμαι στη μέση της γραφής κάτι ο ίδιος για τον μύθο του Ζίγκφριντ. 414 00:31:58,866 --> 00:31:59,574 Είσαι αλήθεια; 415 00:31:59,574 --> 00:32:00,241 σας διαβεβαιώνω. 416 00:32:01,699 --> 00:32:03,366 Ποια είναι η αγαπημένη σας από τις όπερες; 417 00:32:03,366 --> 00:32:04,866 Das Rheingold. 418 00:32:05,866 --> 00:32:07,033 Ναι, έτσι είναι. 419 00:32:07,074 --> 00:32:08,324 Το δικό μου επίσης. 420 00:32:11,033 --> 00:32:12,158 Να σε ρωτήσω κάτι; 421 00:32:12,199 --> 00:32:13,533 Φυσικά. 422 00:32:17,074 --> 00:32:20,324 Πιστεύεις ότι υπάρχει πιθανότητα Θα μπορούσα ποτέ να γίνω ψυχίατρος; 423 00:32:21,949 --> 00:32:23,158 Ξέρω ότι μπορούσες. 424 00:32:24,283 --> 00:32:26,991 Δεν ακούω τίποτα παρά καλές αναφορές για τη δουλειά σου στο πανεπιστήμιο. 425 00:32:28,408 --> 00:32:30,283 Είσαι ακριβώς το είδος του ανθρώπου που χρειαζόμαστε. 426 00:32:31,991 --> 00:32:33,158 Τρελός, εννοείς; 427 00:32:35,783 --> 00:32:36,699 <γέλια> Ναι. 428 00:32:36,741 --> 00:32:39,824 Εμείς οι υγιείς γιατροί έχουμε σοβαρούς περιορισμούς. 429 00:32:41,533 --> 00:32:46,033 «Αγαπητέ φίλε, νιώθω ότι μπορώ Τέλος, επιτρέψτε στον εαυτό μου αυτό το άτυπο 430 00:32:46,033 --> 00:32:50,699 τρόπο διεύθυνσης όπως σας ζητώ δώστε μου μια πολύ ιδιαίτερη χάρη. 431 00:32:50,741 --> 00:32:54,324 Ο Δρ. Otto Gross, ένας πολύ λαμπρό αλλά ασταθές 432 00:32:54,324 --> 00:32:58,574 χαρακτήρας, είναι επειγόντως μέσα ανάγκη της ιατρικής σας βοήθειας. 433 00:32:59,449 --> 00:33:02,616 Τον θεωρώ, εκτός από τον εαυτό σου, τον μοναδικό άντρα 434 00:33:02,616 --> 00:33:05,949 ικανός να κάνει μείζονα συμβολή στον τομέα μας. 435 00:33:06,574 --> 00:33:09,449 Ό,τι και να κάνεις, μην το αφήνεις έξω πριν από τον Οκτώβριο 436 00:33:09,449 --> 00:33:12,241 πότε θα μπορέσω πάρε τον από σένα. 437 00:33:13,033 --> 00:33:17,241 Και θυμηθείτε τον πατέρα του προειδοποίηση, που έγινε όταν ήταν ο Ότο 438 00:33:17,241 --> 00:33:21,449 πρόσεχε τον, δαγκώνει. 439 00:33:22,241 --> 00:33:24,283 Νιώθεις ακόμα να απειλείσαι από τον πατέρα σου; 440 00:33:27,324 --> 00:33:30,949 Όποιος έχει οποιαδήποτε αίσθηση αισθάνεται απειλείται από τον πατέρα μου. 441 00:33:32,158 --> 00:33:33,908 Είναι εξαιρετικά απειλητικός. 442 00:33:37,574 --> 00:33:41,616 Η επιθυμία του να σε έχει νοσηλεύεται, δεν νομίζεις 443 00:33:41,616 --> 00:33:45,158 που προκύπτει από μια ανησυχία για την ευημερία σου; 444 00:33:48,324 --> 00:34:01,283 Ακούστε, τι κάνει κάθε κανονικός γέρος πατριάρχης θέλει στο λυκόφως της ζωής του; 445 00:34:03,741 --> 00:34:07,783 Εγγονάκια, εγγόνια, έχω δίκιο; 446 00:34:09,408 --> 00:34:13,116 Κι όμως πέρσι το καλοκαίρι που τον παρουσίασα με όχι ένα, αλλά με δύο μικρά γκρουπ, 447 00:34:13,116 --> 00:34:16,741 μία από τη γυναίκα μου, μία από τις πιο πολλές μου αξιοσέβαστες ερωμένες, ήταν ευγνώμων; 448 00:34:38,241 --> 00:34:42,491 Και τώρα που υπάρχει άλλος ένας στο δρόμο, ομολογουμένως 449 00:34:42,491 --> 00:34:45,949 από κάποια γυναίκα σχεδόν ξέρεις, είναι αποπλητικός. 450 00:34:47,616 --> 00:34:50,533 Και το μόνο που μπορεί να σκεφτεί είναι να με πάρει χτυπήθηκε σε κάποιο ίδρυμα. 451 00:34:54,699 --> 00:34:56,158 Έχεις παιδιά; 452 00:34:56,199 --> 00:34:58,074 Δύο κορίτσια. 453 00:34:58,116 --> 00:34:58,949 Ίδια μητέρα; 454 00:34:58,991 --> 00:35:00,033 Ναί. 455 00:35:04,491 --> 00:35:07,116 Δηλαδή δεν πιστεύεις στη μονογαμία; 456 00:35:08,491 --> 00:35:12,991 Για έναν νευρωτικό σαν τον εαυτό μου, δεν μπορώ ίσως φανταστείτε μια πιο αγχωτική έννοια. 457 00:35:16,283 --> 00:35:21,283 Και δεν το βρίσκεις απαραίτητο ή επιθυμητό να ασκήσετε κάποια αυτοσυγκράτηση 458 00:35:21,283 --> 00:35:25,908 ως συμβολή, ας πούμε, στο ομαλή λειτουργία του πολιτισμού. 459 00:35:25,949 --> 00:35:28,449 Τι και να αρρωστήσω; 460 00:35:29,866 --> 00:35:32,949 Έπρεπε να το σκεφτώ κάποια μορφή σεξουαλικής καταστολής 461 00:35:32,949 --> 00:35:35,741 θα έπρεπε να εξασκηθεί σε κάθε ορθολογική κοινωνία. 462 00:35:38,283 --> 00:35:40,949 Δεν είναι περίεργο τα νοσοκομεία διογκώνονται στις ραφές. 463 00:35:45,449 --> 00:35:49,574 Πες μου, βρίσκεις τον καλύτερο τρόπο για να ενισχύσετε τη δημοτικότητά σας με 464 00:35:49,574 --> 00:35:53,908 οι ασθενείς σας πρέπει να τους πείτε οτιδήποτε θέλουν να ακούσουν περισσότερο; 465 00:35:54,908 --> 00:35:57,491 Τι σημασία έχει αν είμαστε δημοφιλείς μαζί τους ή όχι; 466 00:35:57,533 --> 00:35:58,616 Λοιπόν, δεν ξέρω. 467 00:35:59,783 --> 00:36:01,366 Να υποθέσουμε ότι θέλεις να τους γαμήσεις; 468 00:36:07,199 --> 00:36:15,616 Αν υπάρχει ένα πράγμα που έχω μάθει στο σύντομό μου ποτέ μην καταπιέζεις τίποτα. 469 00:37:02,241 --> 00:37:05,033 Άρα δεν έχεις κοιμηθεί ποτέ μαζί του κάποιος από τους ασθενείς σας; 470 00:37:06,408 --> 00:37:07,199 Φυσικά και όχι. 471 00:37:08,533 --> 00:37:11,949 Πρέπει να οδηγήσω μέσα από το πειρασμούς μεταβίβασης και 472 00:37:11,949 --> 00:37:15,741 αντιμεταβίβαση και αυτό είναι ένα ουσιαστικό στάδιο της διαδικασίας. 473 00:37:16,699 --> 00:37:22,866 Όταν συμβαίνει η μεταφορά, όταν το Ο ασθενής προσηλώνεται πάνω μου, εξηγώ 474 00:37:22,866 --> 00:37:28,616 γι' αυτήν ότι αυτό είναι απλώς ένα σύμβολο των άθλιων μονογαμικών συνηθειών της. 475 00:37:28,616 --> 00:37:33,991 Τη διαβεβαιώνω ότι είναι μια χαρά να θέλεις να κοιμηθείς μαζί μου, αλλά μόνο αν, ταυτόχρονα, 476 00:37:33,991 --> 00:37:39,241 αναγνωρίζει στον εαυτό της ότι θέλει να κοιμηθείς με πολλούς άλλους ανθρώπους. 477 00:37:40,324 --> 00:37:41,449 Να υποθέσουμε ότι δεν το κάνει; 478 00:37:42,533 --> 00:37:45,366 Τότε είναι δουλειά μου να την πείσω αυτό είναι μέρος της ασθένειας. 479 00:37:50,158 --> 00:37:51,533 Έτσι είναι οι άνθρωποι. 480 00:37:51,533 --> 00:37:54,699 Αν δεν τους πούμε την αλήθεια, ποιος θα το πει; 481 00:37:56,408 --> 00:37:58,116 Πιστεύεις ότι ο Φρόιντ έχει δίκιο; 482 00:37:58,158 --> 00:38:01,991 Νομίζεις ότι κάθε νεύρωση είναι από αποκλειστικά σεξουαλικής προέλευσης; 483 00:38:05,241 --> 00:38:08,408 Νομίζω ότι η εμμονή του Φρόιντ με το σεξ έχει πιθανώς μια μεγάλη 484 00:38:08,408 --> 00:38:11,199 ασχολούνται με το γεγονός ότι δεν παίρνει ποτέ κανένα. 485 00:38:13,116 --> 00:38:13,991 Θα μπορούσες να έχεις δίκιο. 486 00:38:15,574 --> 00:38:22,241 Μου φαίνεται ένα μέτρο της αληθινής διαστροφής του ανθρώπινου γένους, αυτό είναι ένα από τα πολύ λίγα του 487 00:38:22,241 --> 00:38:28,741 αξιόπιστα ευχάριστες δραστηριότητες θα πρέπει να είναι η υποκείμενο τόσης υστερίας και καταστολής. 488 00:38:31,699 --> 00:38:37,658 Αλλά το να μην καταπιέζεις τον εαυτό σου σημαίνει να τα απελευθερώνεις όλα είδη επικίνδυνων και καταστροφικών δυνάμεων. 489 00:38:39,449 --> 00:38:43,199 Η δουλειά μας είναι να φτιάξουμε το δικό μας ασθενείς ικανοί για ελευθερία. 490 00:38:46,741 --> 00:38:49,741 Έχω ακούσει να λένε ότι βοήθησες έναν των ασθενών σας να αυτοκτονήσει. 491 00:38:50,741 --> 00:38:52,741 Ήταν αποφασιστικά αυτοκτονική. 492 00:38:52,783 --> 00:38:56,741 Απλώς της εξήγησα πώς μπορούσε κάντε το χωρίς να το ενοχλήσετε. 493 00:38:58,824 --> 00:39:02,324 Μετά τη ρώτησα αν δεν προτιμούσε την ιδέα να γίνω εραστής μου. 494 00:39:07,158 --> 00:39:08,491 Επέλεξε και τα δύο. 495 00:39:09,783 --> 00:39:12,074 Δεν μπορεί να είμαστε αυτό θέλουμε για τους ασθενείς μας. 496 00:39:17,283 --> 00:39:18,949 Η ελευθερία είναι ελευθερία. 497 00:39:22,199 --> 00:39:24,158 Σκεφτόμουν την όπερα του Βάγκνερ. 498 00:39:24,199 --> 00:39:27,908 Σε αυτό, λέει αυτή την τελειότητα μπορεί να φτάσει μόνο μέσω 499 00:39:27,908 --> 00:39:31,283 αυτό που θεωρείται συμβατικά της αμαρτίας, είναι έτσι; 500 00:39:31,324 --> 00:39:37,533 Που πρέπει σίγουρα να έχει να κάνει με την ενέργεια που δημιουργείται από την τριβή των αντιθέτων. 501 00:39:37,574 --> 00:39:43,033 Όχι μόνο ότι είσαι ο γιατρός και εγώ υπομονή, αλλά ότι είσαι Ελβετός και εγώ Ρώσος. 502 00:39:43,074 --> 00:39:47,324 Είμαι Εβραίος και εσύ είσαι Άριος και όλοι άλλα είδη πιο σκοτεινών διαφορών. 503 00:39:48,491 --> 00:39:49,366 Πιο σκοτεινό; 504 00:39:49,408 --> 00:39:56,824 Αν έχω δίκιο, μόνο η σύγκρουση των καταστροφικών δυνάμεις μπορούν να δημιουργήσουν κάτι νέο. 505 00:39:58,449 --> 00:40:03,533 Όταν με έφερε ο πατέρας μου σε εσάς, ήμουν πολύ άρρωστος και η ασθένειά μου ήταν σεξουαλική. 506 00:40:03,574 --> 00:40:08,158 Είναι ξεκάθαρο ότι το αντικείμενο που μελετώ βασίζεται εξ ολοκλήρου στη σεξουαλικότητα. 507 00:40:08,199 --> 00:40:10,949 Οπότε, φυσικά, γίνομαι όλο και πιο έντονα 508 00:40:10,949 --> 00:40:13,783 γνωρίζοντας το γεγονός ότι εγώ δεν έχουν σεξουαλική εμπειρία. 509 00:40:15,658 --> 00:40:18,241 Οι φοιτητές της Νομικής δεν είναι συνήθως αναμένεται να ληστέψει τράπεζες. 510 00:40:34,074 --> 00:40:36,741 Γενικά πιστεύεται ότι είναι ο άντρας ποιος πρέπει να πάρει την πρωτοβουλία. 511 00:40:38,533 --> 00:40:40,949 Μη νομίζεις ότι υπάρχει κάτι αρσενικό σε κάθε γυναίκα; 512 00:40:40,991 --> 00:40:43,241 Και κάτι γυναικείο σε κάθε άντρα; 513 00:40:43,283 --> 00:40:44,699 Ή θα έπρεπε; 514 00:40:45,533 --> 00:40:46,408 Ισως. 515 00:40:49,033 --> 00:40:50,449 Περιμένω ότι έχεις δίκιο, ναι. 516 00:40:52,824 --> 00:40:56,741 Αν ποτέ θελήσετε να πάρετε την πρωτοβουλία, ζω 517 00:40:56,741 --> 00:41:00,699 σε εκείνο το κτίριο εκεί, όπου είναι το παράθυρο του κόλπου. 518 00:41:17,324 --> 00:41:18,991 Δεν μπορώ να καταλάβω τι περιμένεις. 519 00:41:21,158 --> 00:41:25,533 Απλώς πάρε την σε κάποιο απομονωμένο μέρος και τσάκισέ την σε απόσταση ενός εκατοστού από τη ζωή της. 520 00:41:25,533 --> 00:41:27,449 Αυτό είναι ξεκάθαρα που θέλει. 521 00:41:29,158 --> 00:41:31,158 Πώς μπορείς να την αρνηθείς τόσο απλή απόλαυση; 522 00:41:31,908 --> 00:41:34,199 Η ευχαρίστηση δεν είναι ποτέ απλή, όπως πολύ καλά ξέρεις. 523 00:41:36,741 --> 00:41:37,408 Είναι. 524 00:41:38,366 --> 00:41:39,449 Φυσικά και είναι. 525 00:41:40,699 --> 00:41:42,324 Μέχρι να αποφασίσουμε να το περιπλέκουμε. 526 00:41:44,158 --> 00:41:45,824 Αυτό που ο πατέρας μου ονομάζει ωριμότητα. 527 00:41:47,408 --> 00:41:48,616 Αυτό που ονομάζω παράδοση. 528 00:41:51,074 --> 00:41:53,283 Παράδοση, για μένα, θα ήταν να ενδώσει σε αυτές τις ορμές. 529 00:41:53,283 --> 00:41:54,783 Μετά παραδοθείτε. 530 00:41:56,741 --> 00:42:00,449 Δεν έχει σημασία πώς θα το ονομάσετε όσο καιρό καθώς δεν αφήνεις την εμπειρία να ξεφύγει. 531 00:42:03,408 --> 00:42:05,074 Αυτή είναι η συνταγή μου. 532 00:42:06,991 --> 00:42:08,533 Υποτίθεται ότι σε περιποιούμαι. 533 00:42:09,699 --> 00:42:11,491 Και ήταν πιο αποτελεσματικό. 534 00:42:12,074 --> 00:42:18,783 <γέλια> Θα έλεγα την ανάλυση δεν ήταν πολύ μακριά από την ολοκλήρωση. 535 00:42:20,949 --> 00:42:22,491 Το δικό μου, ναι. 536 00:42:24,241 --> 00:42:25,824 Δεν είμαι τόσο σίγουρος για το δικό σου. 537 00:42:28,074 --> 00:42:31,033 Έχω ξοδέψει τόσα πολλά χρόνο μαζί του, φοβάμαι 538 00:42:31,033 --> 00:42:33,699 Έχω παραμελήσει κάποια των άλλων ασθενών μου. 539 00:42:36,241 --> 00:42:41,908 Είναι απίστευτα σαγηνευτικός, πολύ σίγουρος έχει δίκιο και με εμμονή νευρωτικό. 540 00:42:43,824 --> 00:42:45,366 Αρκετά επικίνδυνο, στην πραγματικότητα. 541 00:42:48,699 --> 00:42:50,991 Εννοείς ότι αμφιβάλλεις για το δικό σου δυνάμεις να τον πείσουν; 542 00:42:52,283 --> 00:42:53,283 Χειρότερο από αυτό. 543 00:42:54,908 --> 00:42:57,199 Αυτό που φοβάμαι είναι δικό του δύναμη να με πείσει. 544 00:42:58,741 --> 00:43:02,658 Για το θέμα της μονογαμίας, για για παράδειγμα, γιατί να βάζουμε τόσα πολλά 545 00:43:02,658 --> 00:43:06,533 ξέφρενη προσπάθεια καταστολής τα πιο βασικά φυσικά μας ένστικτα; 546 00:43:08,741 --> 00:43:10,033 Δεν ξέρω. 547 00:43:10,074 --> 00:43:11,116 Πες μου εσύ. 548 00:43:23,783 --> 00:43:24,574 Σας ευχαριστώ. 549 00:43:26,449 --> 00:43:27,699 Το είχα πραγματικά ανάγκη. 550 00:44:07,574 --> 00:44:12,658 «Ο Δρ. Γιουνγκ, να είσαι σίγουρος ότι ευχαριστώ για σένα, είμαι ζωντανός και υγιής. 551 00:44:13,658 --> 00:44:17,491 Αλλά σε παρακαλώ να είσαι τόσο καλός πες στον πατέρα μου ότι είμαι νεκρός. 552 00:44:19,158 --> 00:44:23,991 Και ό,τι κι αν κάνεις, μην περνάς την όαση χωρίς να σταματήσεις να πίνεις. 553 00:44:25,116 --> 00:44:25,908 Οθων. 554 00:44:49,158 --> 00:44:50,116 Ποιος είναι; 555 00:44:52,116 --> 00:44:52,949 Ένας φίλος. 556 00:45:01,199 --> 00:45:02,033 Έλα μέσα. 557 00:45:56,449 --> 00:45:57,366 Είναι τόσο όμορφο. 558 00:45:58,741 --> 00:46:00,783 Νιώθω σαν να ζούσαμε πάντα εδώ. 559 00:46:00,824 --> 00:46:03,824 Λένε ότι θα μπορέσουμε να μετακινηθούμε μέχρι το τέλος της εβδομάδας. 560 00:46:06,741 --> 00:46:08,533 Λυπάμαι που είμαι ξανά έτσι. 561 00:46:09,408 --> 00:46:10,283 Τι εννοείς; 562 00:46:11,866 --> 00:46:13,616 Τόσο μεγάλο και μη ελκυστικό. 563 00:46:13,658 --> 00:46:15,158 Μην είσαι παράλογος. 564 00:46:17,116 --> 00:46:20,158 Περιμένω να εύχεσαι να ήσουν α πολυγαμικός, όπως ο Ότο Γκρος. 565 00:46:24,449 --> 00:46:30,408 Αν ήμουν, θα ήταν κάτι αρκετά διαφορετικό από αυτό που έχουμε, που είναι ιερό. 566 00:46:32,408 --> 00:46:34,033 Θα έπρεπε να είμαι σίγουρος το καταλαβες. 567 00:46:36,491 --> 00:46:38,408 Δεν θα ήθελα να μάθω τίποτα για αυτό. 568 00:46:41,033 --> 00:46:42,783 Σας έχω μια έκπληξη. 569 00:46:52,199 --> 00:46:55,658 Το καράβι που πάντα ήθελες με κόκκινα πανιά. 570 00:46:58,991 --> 00:46:59,866 Σας ευχαριστώ. 571 00:47:02,741 --> 00:47:04,283 Σας ευχαριστώ για όλα αυτά. 572 00:47:05,366 --> 00:47:06,616 Είσαι καλός άνθρωπος. 573 00:47:08,324 --> 00:47:10,491 Σου αξίζει ό,τι είναι καλό. 574 00:47:25,324 --> 00:47:29,366 Αν πω κάτι, θα το υποσχεθείς να μην το παρω με λαθος τροπο? 575 00:47:31,783 --> 00:47:32,699 Τι; 576 00:47:36,949 --> 00:47:38,574 Δεν νομίζεις ότι πρέπει να σταματήσουμε... 577 00:47:38,616 --> 00:47:40,699 τώρα; 578 00:47:43,991 --> 00:47:45,033 Είμαι παντρεμένος. 579 00:47:46,366 --> 00:47:48,074 Προφανώς, είμαι απατηλός. 580 00:47:50,241 --> 00:47:52,699 Είναι σωστό για εμάς να διαιωνίσει αυτή την απάτη; 581 00:47:53,366 --> 00:47:54,533 Θέλετε να σταματήσετε; 582 00:47:55,741 --> 00:47:56,908 Φυσικά και όχι. 583 00:48:02,699 --> 00:48:08,324 Όταν κάνεις έρωτα με τη γυναίκα σου, πώς είναι; 584 00:48:09,991 --> 00:48:11,241 Περιέγραψέ μου το. 585 00:48:15,949 --> 00:48:20,074 Όταν ζεις κάτω από την ίδια στέγη με κάποιον, γίνεται συνήθεια. 586 00:48:22,283 --> 00:48:24,783 Ξέρεις, είναι πάντα πολύ τρυφερό. 587 00:48:26,991 --> 00:48:28,658 Τότε αυτό είναι άλλο πράγμα. 588 00:48:30,199 --> 00:48:33,783 Άλλο πράγμα σε άλλη χώρα. 589 00:48:39,949 --> 00:48:44,074 Μαζί μου, θέλω να είσαι άγριος. 590 00:48:46,866 --> 00:48:48,491 Θέλω να με τιμωρήσετε. 591 00:49:06,866 --> 00:49:08,574 Ήξερα ότι αυτή τη φορά ήταν αγόρι. 592 00:49:08,616 --> 00:49:10,449 σου είπα. 593 00:49:11,158 --> 00:49:12,324 σε πίστεψα. 594 00:49:17,408 --> 00:49:19,033 Θα επιστρέψεις σε εμάς τώρα; 595 00:50:23,283 --> 00:50:23,991 Κρίμα. 596 00:50:24,033 --> 00:50:27,241 Δεν έπρεπε ποτέ να είχα στείλει Γιατρέ Γκρος σε σένα. 597 00:50:27,283 --> 00:50:29,199 Κατηγορώ τον εαυτό μου. 598 00:50:29,949 --> 00:50:31,533 Όχι, είμαι πολύ ευγνώμων που το έκανες. 599 00:50:31,574 --> 00:50:35,408 Όλες αυτές οι προκλητικές συζητήσεις βοήθησαν αποκρυσταλλώνουν πολλές σκέψεις μου. 600 00:50:35,449 --> 00:50:37,033 Χμ. 601 00:50:37,908 --> 00:50:40,699 Αλήθεια σας έστειλε τον λογαριασμό του ξενοδοχείου του; 602 00:50:41,908 --> 00:50:43,366 Μόνο για μερικές νύχτες. 603 00:50:47,074 --> 00:50:48,199 Είναι εθισμένος. 604 00:50:48,949 --> 00:50:50,116 Το βλέπω τώρα. 605 00:50:50,866 --> 00:50:54,033 Μπορεί να τελειώσει μόνο κάνοντας μεγάλη ζημιά στο κίνημά μας. 606 00:50:57,783 --> 00:51:01,949 Καταλαβαίνεις ότι αυτό σε κάνει αδιαμφισβήτητος διάδοχος, έτσι δεν είναι; 607 00:51:02,949 --> 00:51:04,158 Ο γιος μου και ο κληρονόμος μου; 608 00:51:05,574 --> 00:51:08,199 Δεν είμαι σίγουρος ότι αξίζω μια τέτοια διάκριση. 609 00:51:08,741 --> 00:51:10,324 Μην πεις άλλη λέξη. 610 00:51:13,866 --> 00:51:15,949 Κάνω συχνά τη βόλτα μου μέχρι εδώ. 611 00:51:17,658 --> 00:51:20,491 Ενέπνευσε μερικές από τις καλύτερες ιδέες μου. 612 00:51:21,574 --> 00:51:24,116 Δεν πρέπει να νομίζεις ότι έχω κλειστό μυαλό. 613 00:51:24,158 --> 00:51:27,658 Δεν έχω κανένα απολύτως αντίρρηση για τις σπουδές σας 614 00:51:27,658 --> 00:51:31,491 τηλεπάθεια ή παραψυχολογία με την καρδιά σου. 615 00:51:33,699 --> 00:51:37,324 Αλλά θα ήθελα να επισημάνω ότι μας το δικό του πεδίο είναι τόσο μαχόμενο που 616 00:51:37,324 --> 00:51:40,783 μόνο επικίνδυνο μπορεί να είναι το αδέσποτο σε κάθε είδους μυστικισμό. 617 00:51:41,824 --> 00:51:42,783 Δεν βλέπεις; 618 00:51:42,824 --> 00:51:46,199 Πρέπει να μείνουμε μέσα στο μέγιστο αυστηρά επιστημονικά όρια. 619 00:51:50,449 --> 00:51:51,408 είσαι καλά; 620 00:51:51,449 --> 00:51:54,449 Ναι, αλλά δεν μπορώ να συμφωνήσω μαζί σου. 621 00:51:54,449 --> 00:52:00,491 Γιατί να τραβήξουμε κάποια αυθαίρετη γραμμή και να αποκλειστούν ολόκληροι τομείς έρευνας; 622 00:52:00,533 --> 00:52:03,074 Ακριβώς επειδή το ο κόσμος είναι γεμάτος εχθρούς 623 00:52:03,074 --> 00:52:05,574 ψάχνουν για όποιον τρόπο μπορεί να μας δυσφημήσει. 624 00:52:05,616 --> 00:52:09,908 Και τη στιγμή που μας βλέπουν να εγκαταλείπουμε το σταθερό έδαφος της σεξουαλικής θεωρίας 625 00:52:09,908 --> 00:52:13,699 να κυλιέται στη μαύρη λάσπη του δεισιδαιμονία θα ξεσπάσουν. 626 00:52:19,366 --> 00:52:23,658 Σε ό,τι με αφορά, έστω και να σηκώσω αυτά τα θέματα είναι η επαγγελματική αυτοκτονία. 627 00:52:27,324 --> 00:52:28,908 Ήξερα ότι αυτό θα συνέβαινε! 628 00:52:28,949 --> 00:52:30,033 Τι; 629 00:52:30,074 --> 00:52:32,533 Ένιωσα κάτι σαν αυτό επρόκειτο να συμβεί. 630 00:52:32,574 --> 00:52:34,408 Είχα ένα είδος καψίματος στο στομάχι μου. 631 00:52:34,449 --> 00:52:35,908 Τι λες; 632 00:52:36,991 --> 00:52:37,991 Είναι η θέρμανση. 633 00:52:38,033 --> 00:52:40,658 Το ξύλο στη βιβλιοθήκη μόλις έσπασε, αυτό είναι όλο. 634 00:52:40,699 --> 00:52:41,199 Όχι. 635 00:52:41,241 --> 00:52:44,199 Είναι αυτό που είναι γνωστό ως καταλυτικό φαινόμενο εξωτερίκευσης. 636 00:52:44,741 --> 00:52:45,491 Τι; 637 00:52:45,533 --> 00:52:48,574 Ένα φαινόμενο καταλυτικής εξωτερίκευσης. 638 00:52:48,616 --> 00:52:50,033 Μην είσαι γελοίος. 639 00:52:50,074 --> 00:52:51,949 Το διάφραγμά μου άρχισε να λάμπει κόκκινο. 640 00:52:54,408 --> 00:52:56,991 Και κάτι άλλο... είναι πρόκειται να συμβεί ξανά. 641 00:52:57,033 --> 00:52:57,741 Τι; 642 00:52:57,783 --> 00:52:59,741 Σε ένα λεπτό, θα συμβεί ξανά. 643 00:53:00,491 --> 00:53:03,783 Αγαπητέ μου νεαρό φίλο, αυτό ακριβώς είναι το είδος του πράγματος για το οποίο μιλάω. 644 00:53:05,616 --> 00:53:06,449 Βλέπεις; 645 00:53:07,658 --> 00:53:08,574 Αυτό είναι απλά... 646 00:53:08,616 --> 00:53:10,533 πραγματικά δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. 647 00:53:10,574 --> 00:53:14,574 Υπάρχουν τόσα πολλά μυστήρια, τόσο πιο μακριά να πάει. 648 00:53:14,616 --> 00:53:15,199 Παρακαλώ. 649 00:53:15,241 --> 00:53:16,283 Δεν μπορούμε να είμαστε πολύ προσεκτικοί. 650 00:53:16,324 --> 00:53:19,616 Δεν έχουμε την πολυτέλεια να περιπλανόμαστε σε αυτές τις κερδοσκοπικές περιοχές. 651 00:53:19,658 --> 00:53:24,199 Τηλεπάθεια, βιβλιοθήκες τραγουδιού, νεράιδες στο κάτω μέρος του κήπου. 652 00:53:24,241 --> 00:53:25,949 Δεν θα κάνει. 653 00:53:30,783 --> 00:53:31,699 Δεν θα κάνει. 654 00:53:55,783 --> 00:54:01,449 Υπάρχει ένα ποίημα του Λέρμοντοφ που συνεχίζει γύρω από το κεφάλι μου για έναν κρατούμενο που τελικά 655 00:54:01,449 --> 00:54:06,658 πετυχαίνει κάποια ευτυχία όταν τα καταφέρνει στην απελευθέρωση ενός πουλιού από το κλουβί του. 656 00:54:07,658 --> 00:54:09,741 Γιατί πιστεύεις ότι αυτό σε απασχολεί; 657 00:54:11,699 --> 00:54:16,408 Νομίζω ότι σημαίνει ότι όταν εγώ γίνε γιατρός ό,τι θέλω 658 00:54:16,408 --> 00:54:21,283 περισσότερο από οτιδήποτε είναι να δώσεις οι άνθρωποι υποστηρίζουν την ελευθερία τους... 659 00:54:23,241 --> 00:54:24,824 με τον τρόπο που μου έδωσες το δικό μου. 660 00:54:24,866 --> 00:54:27,658 Δικαίωμα. 661 00:54:27,658 --> 00:54:29,033 Αυτό είναι αρκετό τώρα. 662 00:54:32,908 --> 00:54:34,408 Εκεί πάμε. 663 00:54:37,283 --> 00:54:38,324 Γοητευτικός. 664 00:54:38,366 --> 00:54:40,283 Έλα, αγαπητέ μου. 665 00:54:43,366 --> 00:54:46,158 Όλα τα τυπικά συμπτώματα της νυμφομανίας. 666 00:54:50,574 --> 00:54:51,408 Ναί. 667 00:54:52,491 --> 00:54:57,408 Μόνο που όποτε ανταποκρινόταν κάποιος στις προόδους της, θα έτρεχε ένα μίλι. 668 00:54:58,699 --> 00:55:00,533 Αυτό είναι το αινιγματικό χαρακτηριστικό της υπόθεσης. 669 00:55:03,283 --> 00:55:04,366 Χμ. 670 00:55:06,241 --> 00:55:10,283 Πρέπει να πω ότι είναι μεγάλη χαρά θα σας δούμε στο φυσικό σας περιβάλλον. 671 00:55:26,616 --> 00:55:28,741 Κυκλοφορεί μια φήμη γύρω από τη Βιέννη που 672 00:55:28,741 --> 00:55:31,116 πήρες ένα από τα δικά σου ασθενείς ως ερωμένη. 673 00:55:34,408 --> 00:55:35,866 Είναι απολύτως αναληθές. 674 00:55:36,991 --> 00:55:38,408 Λοιπόν, φυσικά και είναι. 675 00:55:39,658 --> 00:55:41,241 Έτσι το έχω πει σε όλους. 676 00:55:41,283 --> 00:55:43,366 Τι λέγεται; 677 00:55:43,408 --> 00:55:45,658 Α, δεν ξέρω. 678 00:55:45,699 --> 00:55:48,533 Ότι η γυναίκα το καυχιόταν. 679 00:55:48,574 --> 00:55:51,908 Αυτό που κάποιος στέλνει έξω ανώνυμες επιστολές. 680 00:55:51,949 --> 00:55:53,158 Το συνηθισμένο πράγμα. 681 00:55:55,158 --> 00:55:57,158 Είναι βέβαιο ότι θα συμβεί αργά ή γρήγορα. 682 00:55:58,616 --> 00:56:00,408 Είναι επαγγελματικός κίνδυνος. 683 00:56:04,033 --> 00:56:04,824 Ναί. 684 00:56:06,408 --> 00:56:09,949 Ελπίζω να μην ήμουν ποτέ αρκετά ανόητος για να το αποκτήσω εμπλέκονται συναισθηματικά με έναν ασθενή. 685 00:56:14,241 --> 00:56:15,158 έχω μπερδευτεί. 686 00:56:15,574 --> 00:56:16,533 Νιώθω παγιδευμένος. 687 00:56:16,574 --> 00:56:20,616 Έχω εγκλωβιστεί στον εαυτό μου αίσθημα διχασμού, ενοχής. 688 00:56:20,658 --> 00:56:22,658 Ποτέ δεν ήθελα να νιώθεις ένοχος. 689 00:56:22,699 --> 00:56:24,324 Δεν βλέπω πώς μπορούμε να συνεχίσουμε. 690 00:56:26,866 --> 00:56:28,199 Δεν πρέπει να το λες αυτό. 691 00:56:28,241 --> 00:56:29,324 Έχω κάποιο είδος ασθένειας. 692 00:56:29,366 --> 00:56:33,283 Προσπαθήστε να θυμηθείτε την αγάπη και την υπομονή που έχω έδειχνε απέναντί σου όταν ήσουν άρρωστος. 693 00:56:33,324 --> 00:56:34,283 Αυτό χρειάζομαι από σένα τώρα. 694 00:56:34,324 --> 00:56:34,949 Φυσικά. 695 00:56:34,991 --> 00:56:36,449 Το έχεις πάντα. 696 00:56:36,491 --> 00:56:38,741 Ω, σε παρακαλώ μην πας. 697 00:56:38,741 --> 00:56:39,491 πρέπει. 698 00:56:39,533 --> 00:56:40,658 πρέπει να. 699 00:56:40,699 --> 00:56:41,241 Όχι. 700 00:56:41,283 --> 00:56:42,158 πρέπει να. 701 00:56:42,158 --> 00:56:42,949 Όχι! 702 00:56:44,491 --> 00:56:45,366 πρέπει! 703 00:57:02,366 --> 00:57:04,408 Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι να τον αποχαιρετήσει. 704 00:57:05,574 --> 00:57:07,491 Δεν είναι ο πιο εύκολος ξενώνας που είχαμε ποτέ. 705 00:57:08,324 --> 00:57:09,241 Όχι. 706 00:57:10,658 --> 00:57:13,241 Δεν νομίζω ότι συνήλθε ποτέ από την πρώτη θέα του σπιτιού. 707 00:57:15,074 --> 00:57:19,366 Ωστόσο, υποθέτω ότι σε σύγκριση με εκείνο το μικροσκοπικό διαμέρισμα στη Βιέννη... 708 00:57:24,574 --> 00:57:26,783 Γιατί αρνήθηκε συναντήσετε τον κύριο Διευθυντή; 709 00:57:26,783 --> 00:57:31,116 Ω, ήταν πάντα σπουδαίος κουβαλώντας ακατανόητες μνησικακίες. 710 00:57:33,449 --> 00:57:36,199 Σου είπε τίποτα για τα ανώνυμα γράμματα; 711 00:57:42,991 --> 00:57:45,991 Σίγουρα δεν πίστευες ότι θα σε άφηνα πάω χωρίς να τσακωθείς; 712 00:57:54,199 --> 00:57:55,116 Γραμματέας Fraulein Spielrein! 713 00:57:58,491 --> 00:57:59,783 Γιατί το κάνεις αυτό; 714 00:58:02,408 --> 00:58:03,491 Παρακαλώ καθίστε. 715 00:58:03,533 --> 00:58:04,866 Και πώς θα μπορούσες να μου φερθείς έτσι; 716 00:58:07,074 --> 00:58:08,074 Κάτσε κάτω. 717 00:58:17,699 --> 00:58:19,991 Προσπάθησα να εξηγήσω το κατάσταση στη μητέρα σου. 718 00:58:20,033 --> 00:58:21,949 Δεν ξέρω πώς τόλμησες πες της αυτά τα πράγματα. 719 00:58:21,991 --> 00:58:25,699 Μπήκε κουνώντας ένα ανώνυμο γράμμα απαιτώντας να μάθει αν ήταν αλήθεια. 720 00:58:27,449 --> 00:58:30,616 Της είπα ακόμα κι αν ήταν, η θέση δεν θα ήταν 721 00:58:30,616 --> 00:58:33,991 όπως φανταζόταν, αφού δεν είσαι πια ασθενής μου. 722 00:58:34,033 --> 00:58:36,074 Φυσικά και είμαι ασθενής σου. 723 00:58:36,116 --> 00:58:37,158 Τεχνικά όχι. 724 00:58:37,199 --> 00:58:38,783 Όχι από τότε που σταμάτησα να σε φορτίζω. 725 00:58:39,658 --> 00:58:40,908 Αυτό είπε. 726 00:58:42,199 --> 00:58:45,283 Της είπα ότι δεν το πίστευα αυτή και μου είπε 727 00:58:45,283 --> 00:58:48,366 είπες ότι η αμοιβή σου ήταν 20 φράγκα μια διαβούλευση. 728 00:58:48,408 --> 00:58:51,491 Προσπαθούσα να το πω αυτό Θα σε έπαιρνα πίσω ως ασθενή 729 00:58:51,491 --> 00:58:54,241 αλλά που μπορούσα μόνο να αναλάβω να σε δω μέσα σε αυτό το γραφείο. 730 00:58:56,199 --> 00:59:00,991 Πώς μπορείς να είσαι τόσο ψυχρός και αδιάφορος; 731 00:59:02,366 --> 00:59:06,699 Προσπαθούσα να την κάνω να καταλάβει το διάκριση μεταξύ ασθενούς και φίλου. 732 00:59:14,158 --> 00:59:18,699 Άκου... Έχω κάνει ένα ηλίθιο λάθος. 733 00:59:18,741 --> 00:59:20,199 Αυτό ήταν; 734 00:59:20,241 --> 00:59:23,741 Έσπασα ένα από τα δημοτικά κανόνες του επαγγέλματός μου. 735 00:59:23,783 --> 00:59:27,491 Είμαι ο γιατρός σου και το πιστεύω Σου έκανα καλά. 736 00:59:28,491 --> 00:59:30,699 Δεν μπορώ να συγχωρήσω τον εαυτό μου ξεπερνώντας τα όρια. 737 00:59:30,741 --> 00:59:33,158 Έπρεπε να το ξέρω αν σου έδινα αυτό που σου έδινα 738 00:59:33,158 --> 00:59:35,699 ήθελες δεν θα ήσουν ικανός να βοηθήσει θέλει περισσότερα. 739 00:59:35,741 --> 00:59:36,616 Δεν θέλω περισσότερα. 740 00:59:36,658 --> 00:59:38,158 Και δεν ήθελα ποτέ περισσότερα. 741 00:59:38,199 --> 00:59:39,283 Ποτέ δεν ζήτησα περισσότερα. 742 00:59:40,074 --> 00:59:41,241 Δεν χρειάστηκε να ρωτήσεις. 743 00:59:42,199 --> 00:59:45,116 Και ακόμα κι αν έχεις δίκιο, που αμφισβητώ, εσύ 744 00:59:45,116 --> 00:59:47,949 σκέψου ότι αυτός είναι ο σωστός τρόπος να συμπεριφερθείς απέναντί μου; 745 00:59:47,991 --> 00:59:49,783 Αρνούμενος να μου μιλήσει εκτός από το γραφείο σου; 746 00:59:49,824 --> 00:59:50,783 Είμαι ο γιατρός σου. 747 00:59:52,824 --> 00:59:54,574 Από εδώ και πέρα, αυτό είναι το μόνο που μπορώ να γίνω. 748 00:59:57,074 --> 00:59:58,491 Δεν με αγαπάς πια; 749 01:00:01,449 --> 01:00:02,783 Μόνο ως γιατρός σας. 750 01:00:07,074 --> 01:00:09,033 Νομίζεις ότι θα το υποστηρίξω; 751 01:00:09,074 --> 01:00:10,574 Τι επιλογή έχεις; 752 01:00:25,199 --> 01:00:26,824 Και ιδού τα 20 φράγκα σου. 753 01:00:37,616 --> 01:00:41,574 «Αγαπητέ καθηγητή Φρόιντ, θα ήμουν ο πιο πολύς σας ευχαριστώ αν μου το επιτρέπετε 754 01:00:41,574 --> 01:00:45,533 ελάτε να σας επισκεφτούμε στη Βιέννη σε ένα θέμα που μας ενδιαφέρει και τους δύο. 755 01:00:50,408 --> 01:00:55,116 «Αγαπητέ φίλε, μόλις έλαβα αυτό το εξαιρετικά παράξενο γράμμα. 756 01:00:55,116 --> 01:00:57,033 Ξέρεις αυτή τη γυναίκα; 757 01:00:57,699 --> 01:00:58,699 Ποια είναι αυτή; 758 01:01:04,574 --> 01:01:09,616 «Όπως αναμφίβολα θα θυμάστε, ήταν ο Spielrein η υπόθεση που έφερε κοντά εσένα και εμένα, 759 01:01:09,616 --> 01:01:14,324 για αυτό τον λόγο πάντα την θεωρούσα με ιδιαίτερη ευγνωμοσύνη και στοργή... 760 01:01:15,866 --> 01:01:18,824 μέχρι που κατάλαβα ότι ήταν σχεδιάζω συστηματικά την αποπλάνησή μου. 761 01:01:20,324 --> 01:01:22,658 Τώρα δεν έχω ιδέα τι οι προθέσεις της μπορεί να είναι. 762 01:01:22,699 --> 01:01:25,116 Εκδίκηση, υποψιάζομαι. 763 01:01:27,241 --> 01:01:29,783 Δεν έχω δείξει ποτέ τέτοιο φιλία σε έναν ασθενή. 764 01:01:29,824 --> 01:01:33,033 Ούτε με έχουν κάνει ποτέ υποφέρουν τόσο πολύ σε αντάλλαγμα. 765 01:01:34,574 --> 01:01:38,658 Ελπίζω ότι θα συμφωνήσετε να ενεργήσετε ως α είδος ενδιάμεσου και αποτροπής μιας καταστροφής. 766 01:01:41,199 --> 01:01:44,991 Το διάσημο ρητό σου είναι χαραγμένο μπλοκ γράμματα στην καρδιά μου... 767 01:01:44,991 --> 01:01:48,616 ό,τι κι αν κάνεις, παράτα το οποιοδήποτε ιδέα να προσπαθήσουμε να τα θεραπεύσουμε. 768 01:01:55,574 --> 01:02:01,491 «Τέτοιες εμπειρίες, όσο οδυνηρές κι αν είναι, είναι αναγκαίες και αναπόφευκτες. 769 01:02:01,533 --> 01:02:04,491 Χωρίς αυτούς, πώς μπορούμε να γνωρίσουμε τη ζωή; 770 01:02:08,158 --> 01:02:10,658 «Αγαπητή κυρία Spielrein, Δρ. 771 01:02:10,699 --> 01:02:14,408 Ο Γιουνγκ είναι καλός φίλος και συνάδελφός μου τον οποίο πιστεύω 772 01:02:14,408 --> 01:02:17,533 να είναι ανίκανος για επιπόλαιο ή άθλια συμπεριφορά. 773 01:02:17,574 --> 01:02:24,449 Αυτό που συμπεραίνω από την επιστολή σας είναι ότι χρησιμοποιήσατε να είμαστε στενοί φίλοι, αλλά δεν είναι πια έτσι. 774 01:02:25,699 --> 01:02:29,158 Αν είναι έτσι θα το έκανα σας προτρέπω να εξετάσετε εάν 775 01:02:29,158 --> 01:02:32,699 τα συναισθήματα που έχουν επιζήσει αυτή η στενή φιλία είναι 776 01:02:32,699 --> 01:02:35,741 δεν καταστέλλεται καλύτερα και ξεχασμένα και χωρίς το 777 01:02:35,741 --> 01:02:39,533 παρέμβαση και συμμετοχή των τρίτα πρόσωπα όπως εγώ. 778 01:02:48,366 --> 01:02:49,116 Γραμματέας κ. Γιατρέ. 779 01:02:50,408 --> 01:02:51,408 Fraulein Spielrein. 780 01:03:01,616 --> 01:03:02,366 Τι είναι αυτό; 781 01:03:05,741 --> 01:03:07,241 Άκουσα ότι έφευγες από το νοσοκομείο. 782 01:03:08,949 --> 01:03:09,991 Όπως βλέπετε. 783 01:03:11,699 --> 01:03:13,991 Οι άνθρωποι λένε ότι είναι επειδή του σκανδάλου που προκάλεσα. 784 01:03:14,033 --> 01:03:15,699 Εγώ πάντως σχεδίαζα να φύγω. 785 01:03:18,366 --> 01:03:22,283 Λοιπόν, συγγνώμη αν... το κατακρήμνισα. 786 01:03:24,824 --> 01:03:26,616 Πάντα ήσασταν κάτι σαν καταλύτης. 787 01:03:30,783 --> 01:03:33,324 Είχα ένα γράμμα από τον καθηγητή Φρόιντ. 788 01:03:36,658 --> 01:03:37,241 Α, ναι; 789 01:03:37,283 --> 01:03:40,616 Αυτό που έλαμψε ήταν πόσο σε αγαπάει. 790 01:03:41,866 --> 01:03:46,658 Αλλά... αυτό που ήταν επίσης ξεκάθαρο είναι ότι αρνήθηκες τα πάντα. 791 01:03:46,699 --> 01:03:50,324 Τον άφησες να νομίζει ότι ήμουν ένας φανταστικός ή ένας ψεύτης. 792 01:03:51,366 --> 01:03:53,116 Δεν βλέπω ότι είναι κάτι δικό του. 793 01:03:55,199 --> 01:03:56,949 Ήρθα εδώ να ρωτήσω να πεις την αλήθεια. 794 01:03:59,783 --> 01:04:00,449 Τι; 795 01:04:00,491 --> 01:04:03,616 Θέλω να του γράψεις και πες του τα πάντα. 796 01:04:03,658 --> 01:04:06,824 Και μετά θέλω να μου ξαναγράψει επιβεβαιώστε ότι του τα είπατε όλα. 797 01:04:09,616 --> 01:04:10,824 Με εκβιάζεις; 798 01:04:14,574 --> 01:04:18,074 Σας ζητώ να πείτε την αλήθεια. 799 01:04:18,116 --> 01:04:20,741 Γιατί είναι αυτό τόσο σημαντικό για εσάς; 800 01:04:22,658 --> 01:04:24,533 Θέλω να με πάρει ως ασθενή του. 801 01:04:33,241 --> 01:04:34,241 Πρέπει να είναι αυτός; 802 01:04:36,824 --> 01:04:37,699 Πρέπει να είναι αυτός. 803 01:04:44,241 --> 01:04:46,283 Δεν νιώθεις το ίδιο για εκείνον, εσύ; 804 01:04:46,324 --> 01:04:51,241 Είμαι απογοητευμένος από τον άκαμπτο πραγματισμό του, την επιμονή του ότι τίποτα δεν μπορεί 805 01:04:51,241 --> 01:04:56,033 υπάρχουν εκτός και αν κάποιο ασήμαντο ή παροδικό η ευφυΐα το αντιλήφθηκε πρώτα. 806 01:04:58,158 --> 01:04:59,491 Παρόλα αυτά, θα του γράψεις; 807 01:05:01,449 --> 01:05:03,199 Θα μπορούσα να σε είχα κάνει ζημιά, ξέρεις; 808 01:05:05,116 --> 01:05:06,449 Πολύ χειρότερο από μένα. 809 01:05:07,824 --> 01:05:09,283 Επέλεξα να μην το κάνω. 810 01:05:15,949 --> 01:05:16,699 Εντάξει. 811 01:05:16,741 --> 01:05:17,783 θα το κάνω. 812 01:05:21,658 --> 01:05:22,616 Σας ευχαριστώ. 813 01:05:25,699 --> 01:05:27,033 Σημαίνει τα πάντα για μένα. 814 01:05:38,699 --> 01:05:40,158 Θα πας κάπου για το καλοκαίρι; 815 01:05:41,449 --> 01:05:43,033 Βερολίνο με τους γονείς μου. 816 01:05:44,783 --> 01:05:48,158 Αλλά θα επιστρέψεις στο πανεπιστήμιο για να προκριθεί; 817 01:05:49,824 --> 01:05:50,741 Φυσικά. 818 01:05:54,866 --> 01:05:59,199 Θα πάω στην Αμερική με τον Φρόιντ, αν και δεν το ξέρει ακόμα. 819 01:06:01,241 --> 01:06:02,033 Αυτό είναι ωραίο. 820 01:06:03,449 --> 01:06:04,199 αντίο. 821 01:06:11,741 --> 01:06:15,283 «...Υπόψιν της φιλίας μου για την ασθενή και αυτήν 822 01:06:15,283 --> 01:06:18,741 απόλυτη εμπιστοσύνη σε μένα, τι Το έκανα ήταν ανυπεράσπιστο. 823 01:06:19,949 --> 01:06:24,158 Το ομολογώ, πολύ δυστυχώς, σε σένα, πατρική φιγούρα... 824 01:06:24,199 --> 01:06:25,908 Χμ. 825 01:06:32,783 --> 01:06:36,366 «Αγαπητή κυρία Spielrein, σας οφείλω μια συγγνώμη. 826 01:06:36,408 --> 01:06:40,741 Το γεγονός όμως ότι έκανα λάθος και ότι φταίει ο άνθρωπος 827 01:06:40,741 --> 01:06:44,949 παρά η γυναίκα ικανοποιεί τη δική μου ανάγκη να σέβομαι τις γυναίκες. 828 01:06:45,741 --> 01:06:48,949 Παρακαλώ… αποδεχτείτε τον θαυμασμό μου για τους πολύ αξιοπρεπείς 829 01:06:48,949 --> 01:06:51,783 τρόπο με τον οποίο έχετε έλυσε αυτή τη σύγκρουση. 830 01:06:55,949 --> 01:06:58,366 Έχουμε όλα τα απαραίτητα χαρτιά, Φερέντσι; 831 01:06:58,408 --> 01:07:00,991 Έχω τα πάντα, κύριε καθηγητά. 832 01:07:01,033 --> 01:07:02,699 Χμ. 833 01:07:03,949 --> 01:07:04,741 Καλός. 834 01:07:04,783 --> 01:07:06,574 Πάντα ήμουν στα δύο μυαλό για την Αμερική. 835 01:07:06,616 --> 01:07:09,574 Ίσως κάναμε ένα ανόητο λάθος. 836 01:07:10,449 --> 01:07:11,866 Μας θέλουν πραγματικά εκεί; 837 01:07:11,908 --> 01:07:15,449 Ανέβαλαν το Συνέδριο για δύο μήνες για να μπορέσετε να παρευρεθείτε. 838 01:07:15,491 --> 01:07:17,449 Σίγουρα αυτό σου δίνει κάποιες ενδείξεις. 839 01:07:17,491 --> 01:07:18,366 Χμ. 840 01:07:18,408 --> 01:07:19,574 Ναί. 841 01:07:19,616 --> 01:07:21,616 Νομίζω ότι θα είναι μια μεγάλη περιπέτεια. 842 01:07:21,658 --> 01:07:22,491 Ναί. 843 01:07:24,283 --> 01:07:25,366 Ελπίζω να έχεις δίκιο. 844 01:07:30,033 --> 01:07:31,074 Πηγαίνω με αυτόν τον τρόπο. 845 01:07:33,116 --> 01:07:33,908 Τι εννοείς; 846 01:07:33,949 --> 01:07:36,574 Άφησα τη γυναίκα μου να κανονίσει τις ρυθμίσεις. 847 01:07:36,616 --> 01:07:39,741 Φοβάμαι ότι μου έχει κάνει κράτηση ένα κρατικό δωμάτιο πρώτης κατηγορίας. 848 01:07:41,616 --> 01:07:42,408 βλέπω. 849 01:08:00,283 --> 01:08:05,241 Ήμουν στα σύνορα Ελβετίας-Αυστρίας κάπου στα βουνά το σούρουπο. 850 01:08:05,283 --> 01:08:10,783 Υπήρχε μεγάλη αναμονή γιατί οι αποσκευές όλων ερευνούνταν. 851 01:08:10,824 --> 01:08:18,033 Παρατήρησα έναν εξαθλιωμένο τελωνειακό φορώντας την παλιά βασιλική και αυτοκρατορική στολή. 852 01:08:18,074 --> 01:08:22,616 Και τον έβλεπα να ανεβαίνει και κάτω η μελαγχολία του και 853 01:08:22,616 --> 01:08:27,533 δυσαρεστημένη έκφραση, όταν κάποιος μου είπε, «Δεν είναι πραγματικά εκεί. 854 01:08:27,533 --> 01:08:32,199 Είναι ένα φάντασμα που ακόμα δεν το έχει κάνει ανακάλυψε πώς να πεθάνει σωστά. 855 01:08:37,491 --> 01:08:38,699 Αυτό είναι όλο το όνειρο; 856 01:08:38,741 --> 01:08:40,199 Το μόνο που μπορώ να θυμηθώ. 857 01:08:44,283 --> 01:08:46,408 Είπες τα σύνορα Ελβετίας-Αυστρίας; 858 01:08:46,449 --> 01:08:47,366 Ναί. 859 01:08:47,408 --> 01:08:50,241 Πρέπει να έχει κάποια σχέση με εμάς. 860 01:08:51,574 --> 01:08:52,366 Νομίζεις έτσι; 861 01:08:56,491 --> 01:09:01,491 <καθαρίζει το λαιμό> Όλοι αναζητούνται. 862 01:09:01,533 --> 01:09:02,949 Χμ; 863 01:09:02,949 --> 01:09:07,658 Ίσως αυτό είναι μια ένδειξη ότι οι ιδέες που συνήθιζαν να ρέουν έτσι 864 01:09:07,658 --> 01:09:12,491 ελεύθερα μεταξύ μας υπόκεινται πλέον σε μια πολύ ύποπτη εξέταση. 865 01:09:12,533 --> 01:09:14,366 Εννοείς τις ιδέες που ρέουν προς την κατεύθυνση σας. 866 01:09:15,199 --> 01:09:18,491 Και φοβάμαι το παλιό λείψανο ανακατεύοντας σε αυτό 867 01:09:18,491 --> 01:09:21,866 εντελώς άχρηστη μόδα πρέπει σχεδόν σίγουρα να είμαι εγώ. 868 01:09:21,866 --> 01:09:22,616 Περίμενε ένα λεπτό. 869 01:09:22,658 --> 01:09:25,866 Τον οποίο πολύ ευσπλαχνικά εύχεσαι θα μπορούσε να βγει από τη δυστυχία του. 870 01:09:27,324 --> 01:09:29,158 Μια ανθρώπινη ευχή θανάτου. 871 01:09:32,533 --> 01:09:37,783 Ίσως το γεγονός ότι δεν μπόρεσε να πεθάνει απλώς υπέδειξε την αθανασία των ιδεών του. 872 01:09:37,824 --> 01:09:38,616 Ω. 873 01:09:39,908 --> 01:09:40,866 Ναί. 874 01:09:44,991 --> 01:09:47,449 Συμφωνείτε λοιπόν ότι πρέπει να ήμουν εγώ; 875 01:09:47,491 --> 01:09:49,158 Δεν το είπα αυτό. 876 01:09:49,199 --> 01:09:50,366 Όχι. 877 01:09:50,408 --> 01:09:52,908 Δεν πειράζει. 878 01:09:52,949 --> 01:09:57,158 Είναι ένα πιο διασκεδαστικό παράδειγμα. 879 01:09:59,866 --> 01:10:00,908 Τι γίνεται με εσάς; 880 01:10:00,908 --> 01:10:02,741 Έχετε ένα όνειρο να αναφέρετε; 881 01:10:04,991 --> 01:10:07,533 Είδα ένα πιο περίτεχνο όνειρο χθες το βράδυ. 882 01:10:07,574 --> 01:10:09,574 Ιδιαίτερα πλούσιος. 883 01:10:12,949 --> 01:10:13,783 Λοιπόν, ας το ακούσουμε. 884 01:10:16,616 --> 01:10:20,158 Θα ήθελα να σου πω αλλά Δεν νομίζω ότι πρέπει. 885 01:10:22,658 --> 01:10:23,783 Γιατί όχι ποτέ; 886 01:10:29,199 --> 01:10:31,324 Δεν θα ήθελα να ρισκάρω την εξουσία μου. 887 01:10:54,449 --> 01:10:57,824 Πάρτο από μένα, αυτό που είσαι κοιτάζοντας είναι το μέλλον. 888 01:10:59,866 --> 01:11:03,699 Νομίζεις ότι ξέρουν ότι είμαστε στο χέρι μας τρόπο, φέρνοντάς τους την πανούκλα; 889 01:11:30,741 --> 01:11:31,824 Fraulein Spielrein. 890 01:11:34,908 --> 01:11:37,533 Ποιανού ήταν η ιδέα για εσάς να μου στείλεις τη διατριβή σου; 891 01:11:39,408 --> 01:11:40,574 Ο κύριος Διευθυντής. 892 01:11:40,616 --> 01:11:42,783 Ναι, φυσικά. 893 01:11:46,033 --> 01:11:50,824 Συνέχισε να επέμενε ότι αυτό ήταν το είδος του υλικού ψάχνατε για την επετηρίδα σας. 894 01:11:52,449 --> 01:11:55,699 Σίγουρα είναι πολύ συναρπαστικό περίπτωση που επιλέξατε να ερευνήσετε. 895 01:11:55,699 --> 01:11:58,741 Αλλά αν θέλουμε να το σκεφτούμε για την Επετηρίδα, υπάρχουν 896 01:11:58,741 --> 01:12:01,699 ένα ή δύο λάθη τα οποία θα πρέπει να αντιμετωπιστεί. 897 01:12:01,741 --> 01:12:03,283 Φυσικά. 898 01:12:04,783 --> 01:12:06,824 Ίσως έχεις λίγο καιρός να τα συζητήσουμε όλα αυτά; 899 01:12:09,033 --> 01:12:09,949 Ναί. 900 01:12:15,074 --> 01:12:18,574 Όταν έφυγα από το νοσοκομείο και μετακόμισα εδώ έξω φοβόμουν ότι θα έπαιρνε 901 01:12:18,574 --> 01:12:21,866 χρόνια για τη δημιουργία ενός ρόστερ ασθενείς αλλά είμαι ήδη υπό πολιορκία. 902 01:12:24,574 --> 01:12:27,324 Τέλος πάντων, δεν καταλαβαίνω γιατί α λίγη περισσότερη δουλειά δεν θα κάνει 903 01:12:27,324 --> 01:12:29,908 κάντε τη διατριβή σας κατ' εξοχήν δημοσιεύσιμο. 904 01:12:31,283 --> 01:12:33,574 Νομίζεις ότι θα μπορούσαμε να το δουλέψουμε μαζί χωρίς...; 905 01:12:40,116 --> 01:12:43,824 Πάντα κάτι θα είναι ενός κινδύνου, να βλέπουμε ο ένας τον άλλον. 906 01:12:45,616 --> 01:12:46,449 Ναί. 907 01:12:47,324 --> 01:12:50,533 Αλλά πιστεύω ότι έχουμε τον χαρακτήρα να είμαστε μπορείς να αντιμετωπίσεις την κατάσταση, έτσι δεν είναι; 908 01:12:51,866 --> 01:12:52,949 Το ελπίζω. 909 01:12:56,408 --> 01:12:59,533 Κάπως φανταζόμουν ότι θα είχες βρήκε άλλον θαυμαστή τώρα. 910 01:13:01,158 --> 01:13:01,908 Όχι. 911 01:13:04,283 --> 01:13:06,074 Ήσουν το κόσμημα της μεγάλης τιμής. 912 01:13:13,866 --> 01:13:15,866 Αυτή τη φορά να πούμε την άλλη Τρίτη; 913 01:13:15,908 --> 01:13:19,283 Και θα ξεκινήσω απαλά σε σκίζει σε κομμάτια. 914 01:13:29,158 --> 01:13:33,908 Εξηγήστε αυτήν την αναλογία που κάνετε μεταξύ των το ένστικτο του σεξ και το ένστικτο του θανάτου. 915 01:13:35,616 --> 01:13:41,783 Ο καθηγητής Φρόιντ ισχυρίζεται ότι η σεξουαλική ορμή προκύπτει από μια απλή παρόρμηση προς την ευχαρίστηση. 916 01:13:41,824 --> 01:13:45,949 Αν έχει δίκιο, το ερώτημα είναι γιατί συμβαίνει αυτό παροτρύνω τόσο συχνά επιτυχώς καταπιεσμένη; 917 01:13:45,991 --> 01:13:49,533 Είχες μια θεωρία εμπλέκοντας την ώθηση προς 918 01:13:49,533 --> 01:13:52,699 καταστροφή και αυτοκαταστροφή, χάνει τον εαυτό του. 919 01:13:52,741 --> 01:13:58,283 Λοιπόν, ας υποθέσουμε ότι σκεφτόμαστε τη σεξουαλικότητα ως σύντηξη... χάνοντας τον εαυτό σου, όπως λες, αλλά 920 01:13:58,283 --> 01:14:03,949 να χάνει κανείς τον εαυτό του στον άλλον... καταστρέφοντας δηλαδή την ατομικότητά του. 921 01:14:03,991 --> 01:14:07,741 Δεν θα ήταν το εγώ, σε αυτοάμυνα, να αντισταθείς αυτόματα σε αυτή την παρόρμηση; 922 01:14:07,783 --> 01:14:10,616 Εννοείς για εγωιστές όχι για κοινωνικούς λόγους; 923 01:14:10,658 --> 01:14:11,324 Ναί. 924 01:14:11,366 --> 01:14:16,658 Λέω ότι ίσως η αληθινή σεξουαλικότητα απαιτεί την καταστροφή του εγώ. 925 01:14:19,199 --> 01:14:22,241 Με άλλα λόγια, το αντίθετο από αυτά που προτείνει ο Φρόιντ. 926 01:15:03,616 --> 01:15:06,324 Όταν αποφοιτήσω, το έχω κάνει αποφάσισε να φύγει από τη Ζυρίχη. 927 01:15:11,658 --> 01:15:12,658 πρέπει να. 928 01:15:16,241 --> 01:15:17,116 Γιατί; 929 01:15:17,158 --> 01:15:19,158 Ξέρεις γιατί. 930 01:15:26,033 --> 01:15:26,991 Είναι αλήθεια. 931 01:15:28,366 --> 01:15:34,074 Δεν είμαι παρά ένας φιλισταίος Ελβετός αστός αυτάρεσκος δειλός. 932 01:15:34,116 --> 01:15:40,158 Θέλω να τα αφήσω όλα, σπάσε μακριά και εξαφανιστεί μαζί σου. 933 01:15:44,283 --> 01:15:46,324 Μετά έρχεται η φωνή του φιλισταίου. 934 01:15:50,991 --> 01:15:51,949 Που θα πας; 935 01:15:51,991 --> 01:15:54,533 Βιέννη, ίσως. 936 01:15:55,574 --> 01:15:56,699 Παρακαλώ μην πάτε εκεί. 937 01:15:58,449 --> 01:16:01,116 Πρέπει να πάω όπου χρειάζομαι για να νιώσω ελεύθερος. 938 01:16:13,408 --> 01:16:14,241 <λυγμός> Μην... 939 01:16:29,033 --> 01:16:30,074 Ξέρεις το χαρτί σου... 940 01:16:30,908 --> 01:16:33,408 οδήγησε σε ένα από τα πιο διεγερτικές συζητήσεις 941 01:16:33,408 --> 01:16:35,824 είχαμε ποτέ στο Ψυχαναλυτική Εταιρεία. 942 01:16:37,408 --> 01:16:41,699 Πιστεύετε πραγματικά τη σεξουαλική ορμή είναι μια δαιμονική και καταστροφική δύναμη; 943 01:16:41,741 --> 01:16:46,366 Ναι, ταυτόχρονα με το να είσαι α δημιουργική δύναμη, με την έννοια ότι μπορεί 944 01:16:46,366 --> 01:16:50,699 παράγουν, από την καταστροφή του δύο ατομικότητες, ένα νέο ον. 945 01:16:50,741 --> 01:16:53,908 Αλλά το άτομο πρέπει πάντα υπερνικήσει την αντίσταση γιατί 946 01:16:53,908 --> 01:16:56,616 του αυτοεξοντωτικού φύση της σεξουαλικής πράξης. 947 01:16:59,199 --> 01:17:00,158 Χμ. 948 01:17:00,199 --> 01:17:05,408 Πολέμησα ενάντια στην ιδέα για κάποια στιγμή, αλλά υποθέτω ότι υπάρχει 949 01:17:05,408 --> 01:17:10,449 πρέπει να είναι κάποιου είδους αξεδιάλυτο σχέση μεταξύ σεξ και θανάτου. 950 01:17:12,199 --> 01:17:16,366 Δεν αισθάνομαι τη σχέση μεταξύ των Το δύο είναι ακριβώς όπως το έχετε απεικονίσει, 951 01:17:16,366 --> 01:17:20,324 αλλά σας είμαι πολύ ευγνώμων για την εμψύχωση το θέμα με τόσο διεγερτικό τρόπο. 952 01:17:21,491 --> 01:17:24,741 Το μόνο ελαφρύ σοκ ήταν την εισαγωγή σας, στο 953 01:17:24,741 --> 01:17:27,699 στο τέλος του χαρτιού σας, του ονόματος του Χριστού. 954 01:17:29,908 --> 01:17:34,908 Είσαι εντελώς αντίθετος σε κάθε είδους θρησκευτικής διάστασης στον τομέα μας; 955 01:17:34,949 --> 01:17:38,324 Γενικά, δεν με νοιάζει αν α ο άνθρωπος πιστεύει στον Ράμα, τον Μαρξ ή 956 01:17:38,324 --> 01:17:41,783 Αφροδίτη, όσο κρατάει έξω από την αίθουσα διαβούλευσης. 957 01:17:41,824 --> 01:17:45,158 Είναι αυτό που είναι στο κάτω μέρος της διαφωνίας σας με τον Δρ. 958 01:17:45,199 --> 01:17:45,741 Γιουνγκ; 959 01:17:45,741 --> 01:17:48,949 Δεν έχω καμία διαφωνία με τον Dr. 960 01:17:48,991 --> 01:17:49,449 Jung. 961 01:17:49,491 --> 01:17:52,574 Απλώς έκανα λάθος μαζί του. 962 01:17:53,783 --> 01:17:57,116 Νόμιζα ότι θα τα κατάφερνε συνεχίζουμε τη δουλειά μας αφού έφυγα. 963 01:17:57,116 --> 01:18:02,033 Δεν παζάριασα για όλα αυτά δεύτερης διαλογής ο μυστικισμός και ο αυτοεξευτελιστικός σαμανισμός. 964 01:18:03,408 --> 01:18:07,116 Ούτε κατάλαβα ότι θα μπορούσε να είναι τόσο βάναυσο και αγιασμό. 965 01:18:07,158 --> 01:18:10,991 Προσπαθεί να βρει κάποιον τρόπο εμπρός για να μην έχουμε απλώς 966 01:18:10,991 --> 01:18:14,616 να πούμε στους ασθενείς μας, «Αυτό είναι γιατί είσαι έτσι όπως είσαι. 967 01:18:14,658 --> 01:18:19,033 Θέλει να μπορεί να λέει, «Μπορούμε να δείξουμε τι είναι αυτό που μπορεί να θέλεις να γίνεις. 968 01:18:19,074 --> 01:18:21,074 Παίζοντας τον Θεό, με άλλα λόγια. 969 01:18:21,116 --> 01:18:23,533 Δεν έχουμε δικαίωμα να το κάνουμε αυτό. 970 01:18:23,574 --> 01:18:26,949 Ο κόσμος είναι όπως είναι. 971 01:18:28,241 --> 01:18:32,824 Κατανόηση και αποδοχή αυτού είναι ο δρόμος για την ψυχική υγεία. 972 01:18:32,866 --> 01:18:39,033 Τι καλό μπορούμε να κάνουμε αν ο στόχος μας είναι απλός να αντικαταστήσω μια αυταπάτη με μια άλλη; 973 01:18:43,033 --> 01:18:44,449 Λοιπόν, συμφωνώ μαζί σου. 974 01:18:46,241 --> 01:18:47,033 Χμ. 975 01:18:48,074 --> 01:18:51,241 Το έχω παρατηρήσει στο κρίσιμο περιοχές διαμάχης μεταξύ του Δρ. 976 01:18:51,241 --> 01:18:52,949 Ο Γιουνγκ και εγώ, έχετε την τάση να με ευνοείτε. 977 01:18:54,033 --> 01:18:56,033 Νόμιζα ότι δεν είχες καμία διαφωνία μαζί του. 978 01:18:57,241 --> 01:18:58,116 Χμ. 979 01:19:01,616 --> 01:19:02,949 Τον αγαπάς ακόμα. 980 01:19:02,991 --> 01:19:05,449 Δεν είναι αυτός ο λόγος που υποστηρίζω την αιτία του. 981 01:19:05,491 --> 01:19:10,824 Απλώς αισθάνομαι ότι αν δεν το κάνετε εσείς οι δύο βρει κάποιον τρόπο να συνυπάρξει, θα γίνει 982 01:19:10,824 --> 01:19:15,783 συγκρατούν την πρόοδο του ψυχανάλυση, ίσως επ' αόριστον. 983 01:19:17,199 --> 01:19:19,158 Δεν υπάρχει τρόπος να αποφευχθεί η ρήξη; 984 01:19:19,199 --> 01:19:23,991 Σωστές επιστημονικές σχέσεις θα διατηρηθεί φυσικά. 985 01:19:24,033 --> 01:19:26,574 Θα τον δω στο συντακτική συνάντηση στο 986 01:19:26,574 --> 01:19:29,491 Μόναχο τον Σεπτέμβριο και εγώ θα είναι απόλυτα αστικό. 987 01:19:30,908 --> 01:19:35,241 Να σου πω την αλήθεια, τι τον τελείωσε για μένα ήταν όλη αυτή η δουλειά για σένα. 988 01:19:35,283 --> 01:19:37,991 Τα ψέματα, η αδίστακτη συμπεριφορά. 989 01:19:38,033 --> 01:19:39,824 Ήμουν πολύ σοκαρισμένος. 990 01:19:42,241 --> 01:19:43,533 Νομίζω ότι με αγαπούσε. 991 01:19:43,574 --> 01:19:50,158 Φοβάμαι ότι η ιδέα σου για μια μυστικιστική ένωση με ένας ξανθός Ζίγκφριντ ήταν αναπόφευκτα καταδικασμένος. 992 01:19:54,741 --> 01:19:57,533 Μην εμπιστεύεστε τους Άριους. 993 01:19:59,283 --> 01:20:05,574 Είμαστε Εβραίοι, αγαπητή μου δεσποινίς Spielrein, και Εβραίοι θα είμαστε πάντα. 994 01:20:09,199 --> 01:20:13,783 Τώρα, ο πραγματικός λόγος που κάλεσα Εσείς εδώ σήμερα το απόγευμα έπρεπε να ρωτήσετε 995 01:20:13,783 --> 01:20:17,991 αν ήσουν έτοιμος να πάρεις σε έναν ή δύο από τους ασθενείς μου; 996 01:20:22,991 --> 01:20:25,741 Με ενδιέφερε αυτό που εσύ είπε για τον μονοθεϊσμό... 997 01:20:25,741 --> 01:20:29,158 που προέκυψε ιστορικά από κάποιου είδους πατροκτόνο παρόρμηση. 998 01:20:29,199 --> 01:20:30,199 Ναί. 999 01:20:30,241 --> 01:20:34,241 Άχνατον, που όσο εμείς ξέρω, ήταν ο πρώτος που έβαλε 1000 01:20:34,241 --> 01:20:38,158 εμπρός η παράξενη ιδέα ότι υπήρχε μόνο ένας Θεός. 1001 01:20:39,908 --> 01:20:44,783 Έσβησε επίσης το όνομα του πατέρα του και λαξευμένο από όλα τα δημόσια μνημεία. 1002 01:20:44,824 --> 01:20:46,074 Αυτό δεν είναι αυστηρά αλήθεια. 1003 01:20:46,949 --> 01:20:47,908 Δεν είναι αλήθεια; 1004 01:20:47,949 --> 01:20:49,116 Όχι. 1005 01:20:50,491 --> 01:20:52,699 Λέτε να ήταν πιθανότατα μύθος; 1006 01:20:52,741 --> 01:20:54,074 Όχι. 1007 01:20:54,116 --> 01:20:58,366 Εννοώ ότι ήταν δύο απολύτως ξεκάθαρες λόγοι για τον Αχνάτων, ή Αμενχοπίς 1008 01:20:58,366 --> 01:21:02,408 IV όπως προτιμώ να τον αποκαλώ, να εκχωρήσω το όνομα του πατέρα του από το αυτοκίνητο αγγίζει. 1009 01:21:02,449 --> 01:21:06,616 Πρώτον, αυτό ήταν κάτι παραδοσιακό γίνεται από όλους τους νέους βασιλιάδες που 1010 01:21:06,616 --> 01:21:10,866 δεν ήθελαν το όνομα του πατέρα τους συνεχίζουν να είναι δημόσιο νόμισμα. 1011 01:21:10,908 --> 01:21:16,491 Με τον ίδιο τρόπο όπως το άρθρο σας η Επετηρίδα δεν αναφέρει το όνομά μου; 1012 01:21:17,408 --> 01:21:20,491 Το όνομά σου είναι τόσο γνωστό που δύσκολα φαινόταν απαραίτητο να το αναφέρω. 1013 01:21:20,533 --> 01:21:22,033 Συνέχισε. 1014 01:21:22,074 --> 01:21:25,158 Δεύτερον, μόνο Amenhopis έκλεισε το πρώτο ημίχρονο 1015 01:21:25,158 --> 01:21:28,199 το όνομα του πατέρα του, Amenhotep, επειδή, όπως το 1016 01:21:28,199 --> 01:21:31,241 το πρώτο μισό του ονόματος του, το μοιράστηκε ο Amon, 1017 01:21:31,241 --> 01:21:34,158 ένας από τους θεούς ήταν αποφασισμένη να εξαλείψει. 1018 01:21:35,074 --> 01:21:35,949 Χμ. 1019 01:21:35,991 --> 01:21:38,241 Τόσο απλό; 1020 01:21:38,283 --> 01:21:41,616 Η εξήγηση όχι μου φαίνεται αδικαιολόγητα απλό. 1021 01:21:41,658 --> 01:21:46,366 Και νομίζεις ότι ο άνθρωπός σου, όπως και να τον αποκαλείς, 1022 01:21:46,366 --> 01:21:50,908 δεν ένιωθε καμία εχθρότητα προς τον πατέρα του; 1023 01:21:50,949 --> 01:21:53,199 Δεν έχω αποδεικτικά μέσα, φυσικά. 1024 01:21:53,199 --> 01:21:57,283 Από όσα ξέρω, ο Amenhopis μπορεί να έχει σκέφτηκε ότι το όνομα του πατέρα του ήταν αρκετά 1025 01:21:57,283 --> 01:22:01,199 αρκετά γνωστό και ότι τώρα μπορεί ήρθε η ώρα να κάνει ένα όνομα για τον εαυτό του. 1026 01:22:21,533 --> 01:22:25,366 Πόσο γλυκό πρέπει να είναι να πεθάνεις. 1027 01:22:29,866 --> 01:22:32,991 «Αν μου επιτρέπεται να το πω, αγαπητέ Κύριε καθηγητά, εσείς κάνετε το 1028 01:22:32,991 --> 01:22:36,158 λάθος της θεραπείας σας φίλοι σαν ασθενείς. 1029 01:22:36,199 --> 01:22:41,033 Αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να τα μειώσετε στο επίπεδο των παιδιών, έτσι ώστε η μόνη τους επιλογή 1030 01:22:41,033 --> 01:22:45,574 είναι να μετατραπούν σε υπακοή μη οντότητες ή εκφοβιστές της κομματικής γραμμής... 1031 01:22:46,116 --> 01:22:51,949 ενώ κάθεσαι στην κορυφή του βουνού, ο αλάνθαστος πατρική φιγούρα και κανείς δεν τολμά να σε μαδήσει 1032 01:22:51,949 --> 01:22:57,783 τα γένια και πες, Σκέψου τη συμπεριφορά σου και τότε αποφασίστε ποιος από εμάς είναι ο νευρωτικός. 1033 01:22:57,824 --> 01:22:59,491 Μιλάω ως φίλος. 1034 01:22:59,533 --> 01:23:01,033 Χμ. 1035 01:23:21,741 --> 01:23:23,824 «Η επιστολή σας δεν μπορεί να απαντηθεί. 1036 01:23:23,866 --> 01:23:29,741 Ο ισχυρισμός σου ότι συμπεριφέρομαι στους φίλους μου όπως ασθενείς είναι αυτονόητα αναληθής. 1037 01:23:29,741 --> 01:23:34,074 Όσο για το ποιος από εμάς είναι νευρωτικός, Νόμιζα ότι ήμασταν οι αναλυτές 1038 01:23:34,074 --> 01:23:38,616 συμφώνησε ότι ήταν μια μικρή νεύρωση τίποτα και να ντρέπεσαι. 1039 01:23:38,658 --> 01:23:44,158 Αλλά ένας άντρας σαν εσένα, που συμπεριφέρεται αρκετά ασυνήθιστα και μετά στέκεται εκεί φωνάζοντας στο 1040 01:23:44,158 --> 01:23:49,491 με την κορυφή της φωνής του πόσο φυσιολογικός είναι δίνει σοβαρούς λόγους ανησυχίας. 1041 01:23:50,741 --> 01:23:55,574 Εδώ και πολύ καιρό η σχέση μας έχει κρεμαστεί από μια κλωστή. 1042 01:23:55,616 --> 01:24:01,366 Και ένα νήμα, εξάλλου, κυρίως που αποτελείται από απογοητεύσεις του παρελθόντος. 1043 01:24:01,991 --> 01:24:04,574 Δεν έχουμε να χάσουμε τίποτα με το να το κόψουμε. 1044 01:24:16,116 --> 01:24:18,783 «Θα είσαι ο καλύτερος κριτής τι σημαίνει αυτή η στιγμή για σένα. 1045 01:24:20,408 --> 01:24:21,699 Τα υπόλοιπα είναι σιωπή. 1046 01:24:49,783 --> 01:24:52,324 Χάρηκα που σε γνώρισα επιτέλους, δόκτωρ Σπίλρειν. 1047 01:24:53,533 --> 01:24:57,533 Συναντηθήκαμε μια φορά στο παρελθόν όταν εγώ ήταν ασθενής του συζύγου σου. 1048 01:25:00,116 --> 01:25:01,158 Νομίζω ότι έχεις δίκιο. 1049 01:25:06,199 --> 01:25:07,949 Τα παιδιά σας είναι ένδοξα. 1050 01:25:10,699 --> 01:25:11,533 Σας ευχαριστώ. 1051 01:25:11,533 --> 01:25:13,866 Πρέπει να μας ενημερώσετε όταν φτάσει το δικό σας. 1052 01:25:14,491 --> 01:25:15,824 Περιμένω να θέλεις αγόρι. 1053 01:25:15,866 --> 01:25:16,533 Όχι. 1054 01:25:16,574 --> 01:25:20,616 Όχι, ο άντρας μου και εγώ και οι δύο σκεφτείτε ότι θα προτιμούσαμε ένα κορίτσι. 1055 01:25:20,658 --> 01:25:21,866 Πραγματικά; 1056 01:25:29,241 --> 01:25:30,366 Μακάρι να μπορούσατε να τον βοηθήσετε. 1057 01:25:31,324 --> 01:25:32,449 Γιατί; 1058 01:25:32,491 --> 01:25:33,074 Τι συμβαίνει; 1059 01:25:33,074 --> 01:25:34,408 Δεν είναι ο εαυτός του. 1060 01:25:36,199 --> 01:25:38,949 Είναι πολύ μπερδεμένος και βαλτωμένος με το βιβλίο του. 1061 01:25:40,241 --> 01:25:41,283 Δεν κοιμάται. 1062 01:25:41,324 --> 01:25:44,116 Δεν δέχεται νέους ασθενείς. 1063 01:25:44,158 --> 01:25:48,741 Ακόμα δεν έχει συνέλθει από τη βία της ρήξης του με τον καθηγητή Φρόιντ. 1064 01:25:50,241 --> 01:25:53,908 Αυτό που περιγράφεις είναι πολύ διαφορετική από τη μνήμη μου από αυτόν. 1065 01:25:53,949 --> 01:25:58,616 Αν έμενες στην πόλη, θα το προσπαθούσα πείστε τον να σας αφήσει να τον αναλύσετε. 1066 01:26:02,658 --> 01:26:07,324 Ξέρω ότι ήταν πάντα υπέροχα αποθηκεύστε κατά τη γνώμη σας. 1067 01:26:09,283 --> 01:26:10,783 Παίρνετε ασθενείς τώρα; 1068 01:26:10,824 --> 01:26:16,491 Λίγο πολύ το έχω αποφασίσει ειδικεύονται στην παιδοψυχολογία. 1069 01:26:16,533 --> 01:26:20,324 Δεν είμαι σίγουρος αν είναι α πεδίο που εγκρίνει. 1070 01:26:20,324 --> 01:26:22,533 Δεν το έχω συζητήσει μαζί του αλλά... 1071 01:26:25,908 --> 01:26:27,491 Καλύτερα να πας να του μιλήσεις. 1072 01:26:35,783 --> 01:26:37,783 Κανείς δεν μπορεί να τον βοηθήσει περισσότερο από εσάς. 1073 01:26:38,741 --> 01:26:39,866 Ελπίζω να έχεις δίκιο. 1074 01:27:02,699 --> 01:27:04,408 Τα παιδιά σου είναι όμορφα. 1075 01:27:10,949 --> 01:27:12,074 Άρα είσαι παντρεμένος. 1076 01:27:14,283 --> 01:27:15,116 Ναί. 1077 01:27:17,741 --> 01:27:18,574 Είναι γιατρός; 1078 01:27:20,991 --> 01:27:21,741 Ναί. 1079 01:27:21,783 --> 01:27:23,158 Το όνομά του είναι Pavel Scheftel. 1080 01:27:25,408 --> 01:27:26,241 Ρωσικός. 1081 01:27:29,116 --> 01:27:30,616 Ναι, Ρωσοεβραίος. 1082 01:27:34,783 --> 01:27:35,741 Πώς είναι αυτός; 1083 01:27:38,449 --> 01:27:39,366 Είδος. 1084 01:27:43,866 --> 01:27:46,741 Καλό, καλό. 1085 01:27:49,616 --> 01:27:50,991 είσαι καλά; 1086 01:27:51,033 --> 01:27:52,283 Ναί. 1087 01:27:54,658 --> 01:27:58,074 Δεν έχω κοιμηθεί πολύ καλά και Συνεχίζω να βλέπω αυτό το αποκαλυπτικό όνειρο. 1088 01:27:59,783 --> 01:28:02,449 Μια τρομερή πλημμύρα από το Βόρεια Θάλασσα στις Άλπεις. 1089 01:28:03,699 --> 01:28:05,033 Σπίτια παρασύρθηκαν. 1090 01:28:05,949 --> 01:28:07,741 Χιλιάδες πλωτά πτώματα. 1091 01:28:09,866 --> 01:28:13,741 Τελικά καταρρέει η λίμνη σε ένα μεγάλο παλιρροϊκό κύμα. 1092 01:28:15,408 --> 01:28:24,616 Και αυτή τη στιγμή, το νερό βρυχάται σαν κάποια τεράστια χιονοστιβάδα, έχει μετατραπεί σε αίμα. 1093 01:28:26,908 --> 01:28:28,074 Το αίμα της Ευρώπης. 1094 01:28:31,866 --> 01:28:33,283 Τι νομίζεις ότι σημαίνει; 1095 01:28:36,574 --> 01:28:37,949 Δεν έχω ιδέα. 1096 01:28:39,616 --> 01:28:40,991 Εκτός αν πρόκειται να συμβεί. 1097 01:28:45,366 --> 01:28:46,366 Ποια είναι τα σχέδιά σας; 1098 01:28:48,699 --> 01:28:50,491 Το έχουμε σκεφτεί επιστρέφοντας στη Ρωσία. 1099 01:28:51,991 --> 01:28:53,324 Αρκεί να φύγεις από τη Βιέννη. 1100 01:28:56,408 --> 01:28:57,949 Μίλησα μαζί του την περασμένη εβδομάδα. 1101 01:28:57,991 --> 01:28:59,324 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν υπάρχει τίποτα να γίνει. 1102 01:28:59,366 --> 01:29:00,116 Δεν υπάρχει τίποτα να γίνει. 1103 01:29:00,158 --> 01:29:03,074 Την ημέρα που αρνήθηκε να συζητήσει α ονειρευτείτε μαζί μου στο έδαφος 1104 01:29:03,074 --> 01:29:05,699 ότι μπορεί να διακινδυνεύσει την εξουσία του, Έπρεπε να ξέρω. 1105 01:29:07,741 --> 01:29:09,866 Μετά από αυτό, για μένα, δεν είχε καμία εξουσία. 1106 01:29:11,866 --> 01:29:14,741 Ήταν ένα χτύπημα όταν ανακάλυψα διάλεξες την πλευρά του. 1107 01:29:14,783 --> 01:29:16,741 Δεν είναι θέμα πλευρών. 1108 01:29:17,574 --> 01:29:21,491 Πρέπει να δουλέψω προς την κατεύθυνση του ένστικτού μου λέει η ευφυΐα μου είναι η σωστή. 1109 01:29:21,533 --> 01:29:23,991 Μην ξεχνάς, με θεράπευσες με τη μέθοδό του. 1110 01:29:26,033 --> 01:29:29,324 Αυτό που δεν θα δεχτεί ποτέ είναι αυτό καταλαβαίνουμε ότι δεν μας πήγε πουθενά. 1111 01:29:30,366 --> 01:29:32,283 Πρέπει να πάμε σε αχαρτογράφητη περιοχή. 1112 01:29:32,324 --> 01:29:35,866 Πρέπει να επιστρέψουμε στις πηγές από όλα όσα πιστεύουμε. 1113 01:29:35,908 --> 01:29:38,533 Δεν θέλω απλώς ανοίξτε μια πόρτα και δείξτε το 1114 01:29:38,533 --> 01:29:41,283 ασθενής η ασθένειά του οκλαδόν εκεί σαν φρύνος. 1115 01:29:41,283 --> 01:29:43,949 Θέλω να προσπαθήσω και να βρω έναν τρόπο βοηθήστε τον ασθενή να επανεφεύρει τον εαυτό του. 1116 01:29:43,991 --> 01:29:46,241 Για να τον στείλουν ταξίδι στο τέλος του οποίου είναι 1117 01:29:46,241 --> 01:29:48,366 περίμενε το άτομο που ήταν πάντα προορίζεται να είναι. 1118 01:29:48,408 --> 01:29:52,408 Δεν είναι καλό να κάνεις τον εαυτό σου άρρωστος στη διαδικασία. 1119 01:29:54,866 --> 01:29:57,033 Μόνο ο τραυματίας γιατρός μπορεί να ελπίζει να θεραπεύσει. 1120 01:30:07,783 --> 01:30:09,366 Μου είπαν ότι έχεις νέα ερωμένη. 1121 01:30:11,033 --> 01:30:12,033 Είναι σωστό; 1122 01:30:13,491 --> 01:30:14,699 Πώς τη λένε; 1123 01:30:15,783 --> 01:30:16,616 Τόνι. 1124 01:30:18,033 --> 01:30:19,199 Είναι σαν εμένα; 1125 01:30:19,241 --> 01:30:20,324 Όχι. 1126 01:30:20,366 --> 01:30:21,699 Είναι πρώην ασθενής; 1127 01:30:23,033 --> 01:30:23,658 Ναί. 1128 01:30:23,699 --> 01:30:24,324 Εβραϊκός; 1129 01:30:26,366 --> 01:30:27,491 Μισός Εβραίος. 1130 01:30:28,574 --> 01:30:29,949 Εκπαίδευση για να γίνεις αναλυτής; 1131 01:30:29,991 --> 01:30:30,783 Ναί. 1132 01:30:32,116 --> 01:30:33,241 Αλλά δεν είναι σαν εμένα; 1133 01:30:35,741 --> 01:30:37,283 Φυσικά με κάνει να σε σκέφτομαι. 1134 01:30:40,574 --> 01:30:41,908 Πώς το κάνετε να λειτουργήσει; 1135 01:30:41,949 --> 01:30:43,574 Δεν ξέρω. 1136 01:30:46,116 --> 01:30:48,824 Η Έμμα, όπως είδατε, είναι η θεμέλιο του σπιτιού μου. 1137 01:30:50,908 --> 01:30:52,699 Το Toni είναι το άρωμα στον αέρα. 1138 01:30:59,949 --> 01:31:02,574 Η αγάπη μου για σένα ήταν η μεγαλύτερη σημαντικό πράγμα στη ζωή μου. 1139 01:31:02,616 --> 01:31:08,449 Καλώς ή κακώς, φτιαγμένο καταλαβαίνω ποιος είμαι. 1140 01:31:18,991 --> 01:31:20,491 <μουσική> Αυτό πρέπει να είναι δικό μου. 1141 01:31:22,283 --> 01:31:23,116 Ναί. 1142 01:31:26,824 --> 01:31:32,533 Μερικές φορές πρέπει να κάνεις κάτι ασυγχώρητο μόνο και μόνο για να μπορέσω να συνεχίσω να ζω.